Manel — Nit freda per ser abril 가사 및 번역
이 페이지에는 Manel의 노래 "Nit freda per ser abril"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La Maria i el Marcel
De costat en una barra
Es miren i fan glopets
A les respectives canyes
Ell vesteix tot de vermell
Ella emplena un crucigrama
Ai Maria, ai Marcel
Qui s’acosta a parlar amb l’altre?
Qui s’arrisca a fracassar?
Qui saltarà sense xarxa?
Ell la vol veure ballar
Ella se’l vol endur a casa
Et convidaria a vi
Seria dolç, seria amable
Si volguessis seure amb mi
Quin moment més agradable!
Tancaríem el local
La nit sería tant llarga
Marxaríem els dos junts
D’aquesta ciutat tant rara
I tindriem fills ben forts
I una casa amb balconada
El Marcel allarga un braç
La Maria somriu a l’aire
Però l’estona ha anat passant
I no troben les paraules
Ell demà serà capaç
Ella demà estarà més guapa
És nit freda per ser abril
No s’està enlloc com a casa
가사 번역
마리아와 마르셀
한 줄에 측면
보고 글 로펫을 만들
각각의 갈대에
그는 모든 빨간 착용
그녀는 곰버 마를 채 웁니다
오 마리아,오 마르셀
누가 다른 사람들과 얘기하러 오죠?
누가 실패 감히?
그물없이 누가 점프 할 것인가?
네가 춤추는 걸 보고 싶어해
그녀는 그가 집에 가고 싶어
당신은 와인을 초대 할 것입니다
그것은 달콤한 것,좋은 것입니다
저랑 같이 앉으실래요?
가장 즐거운 순간 은 무엇입니까!
란카리엠 지역
밤은 너무 오래 것
마르사리엠 두 사람 함께
이 도시의,모두 드문
그리고 잘 강한 틴드림 아이들
그리고 발코니가있는 집
마르셀이 팔을 잡고
마리아 미소
그러나 시간은 과거 갔다
그리고 단어를 찾을 수 없습니다
그는 내일 할 수있을 것입니다
그녀의 내일이 더 아름다운 것입니다
추운 밤 4 월이 될 것입니다
집 같은 곳은 없다