Manel — Roma 가사 및 번역
이 페이지에는 Manel의 노래 "Roma"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si hagués nascut a Roma, fa més de dos mil anys
Viuríem en un Imperi, tindríem un esclau
I àmfores al pati plenes d’oli i vi
I una estàtua de marbre dedicada a mi
Si hagués nascut a Roma, fa més de dos mil anys
No faria olor de xampú el teu cabell daurat
Oferiríem bous als deus, brindaríem amb soldats
I ens despertaria un carro pujant per l’empedrat
I els turistes es fan fotos on tu i jo vam esmorzar
Són les coses bones de passar a l’eternitat
I una guia els ensenya el mosaic del menjador
Es retraten i passegen per la nostra habitació
I ara un nen dibuixa a llapis a la sala del museu
El braçalet de maragdes que t’embolicava el peu
I un submarinista troba els nostres gots i els nostres plats
Són les coses bones de passar a l’eternitat
가사 번역
만약 당신이 2 천년 이상 로마에서 태어났다면
제국의 비우리엠,우리는 노예를 가질 것이다
그리고 올리브 오일과 와인으로 가득 찬 안뜰에서 행복감
그리고 대리석 동상은 나에게 헌신했다
만약 당신이 2 천년 이상 로마에서 태어났다면
나는 당신의 머리 황금 샴푸의 냄새를 만들 것
신에게 오페리엠 황소,군인과 brindaríem
그리고 우리는 절망에 가득찬 카트를
그리고 관광객들이 아침을 먹던 사진을 찍고 있어
영원을 보내는 좋은 것들이 있습니까
그리고 식당의 모자이크를 가르치는 가이드
그들은 묘사하고 우리 방으로 걸어 간다
그리고 이제 한 소년이 박물관 홀에 연필로 그려졌습니다
당신이 발을 엉망으로 만든 에메랄드 팔찌
다이버들이 안경이랑 접시를 발견했어
영원을 보내는 좋은 것들이 있습니까