Manfred Mann's Earth Band — Circles 가사 및 번역
이 페이지에는 Manfred Mann's Earth Band의 노래 "Circles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Going round in circles
Directions all messed up I go to ground on a bottle of wine
And drown myself in the flood
My frozen toes are beginning to melt
And think I’m catching a cold
Got oil on my feathers and I can’t fly
I gotta get back to your love
I’m a clown without a circus
There’s no-one to see my act
I can dance and sing and stand on my head
Nodbody knows where I’m at My frozen toes are beginning to melt
I think I’m catching a cold
Got oil on my feathers and I can’t fly
I gotta get back to your love
My days are long and lonely
And I feel so insecure
There ain’t nothing funny I’m losing you honey
I can’t laugh anymore
Old chang surely told me Not to mess with what you got
But I went stomping all over your head
Like a bull in a china shop
가사 번역
원 라운드 이동
방향이 엉망 나는 와인 한 병에 땅에 이동
물에 빠져 죽겠지
내 냉동 발가락이 녹기 시작
그리고 나는 감기를 잡는 것 같아요
깃털에 기름 묻혀서 날 수가 없어
네 사랑으로 돌아가야 해
난 서커스가 없는 광대야
내 연기를 볼 사람은 아무도 없어
춤추고 노래하고 머리 위에 서서
놋 바디는 내가 얼어 붙은 발가락에 어디에 있는지 알고 있기 때문에 녹기 시작합니다
감기 걸린 것 같아
깃털에 기름 묻혀서 날 수가 없어
네 사랑으로 돌아가야 해
내 삶은 길고 외로워
그리고 나는 너무 불안하다
널 잃는 게 웃기지 않아
나는 더 이상 웃을 수 없다
장선생님이 말씀하시길 네가 뭘 갖고 있는지 망치지 말라고 하셨지
하지만 네 머리 위로 쾅쾅거렸지
황소처럼 중국 상점