Manfred Mann's Earth Band — Fat Nelly 가사 및 번역
이 페이지에는 Manfred Mann's Earth Band의 노래 "Fat Nelly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here is the story of Fat Nelly
Whoa, was she fat!
Fat Nelly was killed with a butcher’s knife
Nobody laughed, nobody cried
And her blood ran red all over my life
Nobody laughed, nobody cried
A street screamed rape by a garden gate
Nobody laughed, nobody cried
But the hinges were oiled, the police came late
Nobody laughed, nobody cried
Fat Nelly was killed with a butcher’s knife
Nobody laughed, nobody cried
And her blood ran red all over my life
Nobody laughed, nobody cried
A street screamed rape by a garden gate
Nobody laughed, nobody cried
But the hinges were oiled, the police came late
Nobody laughed, nobody cried
Nobody laughed, nobody cried
Nobody laughed, nobody cried
(I cried)
가사 번역
여기 뚱뚱한 넬리의 이야기가 있습니다
와,뚱뚱했어!
뚱뚱한 넬리는 정육점의 칼로 살해되었다
아무도 웃었다,아무도 울지
그리고 그녀의 피가 내 인생 내내 붉어졌다.
아무도 웃었다,아무도 울지
거리 한 마리가 정원 문으로 강간 소리를 질렀다.
아무도 웃었다,아무도 울지
그러나 경첩은 기름칠되었고,경찰은 늦게 왔습니다
아무도 웃었다,아무도 울지
뚱뚱한 넬리는 정육점의 칼로 살해되었다
아무도 웃었다,아무도 울지
그리고 그녀의 피가 내 인생 내내 붉어졌다.
아무도 웃었다,아무도 울지
거리 한 마리가 정원 문으로 강간 소리를 질렀다.
아무도 웃었다,아무도 울지
그러나 경첩은 기름칠되었고,경찰은 늦게 왔습니다
아무도 웃었다,아무도 울지
아무도 웃었다,아무도 울지
아무도 웃었다,아무도 울지
(나는 울었다)