Manga Project — Yellow Moon 가사 및 번역
이 페이지에는 Manga Project의 노래 "Yellow Moon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All day yesterday
My cellphone’s call signal kept going off
An out-of-tune fuzz guitar
In a strange park
On my motorbike, oblivious
Overtaking the wind
The crescent moon is history
Above me
The earth is my goal line
The dogs and the lions
Are all moving on to Venus
It’s kind of annoying
A yellow moon. Keep on counting
To three, and open your eyes
Shadow moon
Still dreaming
Look in my eyes, look in my eyes
As we stand with our backs to each other
Look in my eyes and tell me, yes or no?
Every day every night
I want to tell you right now, with words of love
About my love for you
Every day every night
With an ordinary signal
I want to tell you about this feeling that’s out of control
Feeling fine, with you this time
Holding each other in a golden church
Yellow moon
As the moon wanes in the night sky
It shines with a serene smile once again tonight
Look in my eyes, look in my eyes
As we stand with our backs to each other
Look in my eyes and tell me, yes or no?
Every day every night
I want to tell you right now, with words of love
Every day every night
About my love for you
Every day
A yellow moon. Keep on counting
To three, and open your eyes
Shadow moon
Still dreaming
Look in my eyes, look in my eyes
As we stand with our backs to each other
Look in my eyes, when will I see you again?
Every day every night
I want to tell you right now, with words of love
About my love for you
Every day every night
With an ordinary signal
I want to tell you about this feeling that’s out of control
A magic code change
In this sleepless town
A jazz guitar playing a soft minor
That changes every day
가사 번역
어제 하루 종일
내 핸드폰의 통화 신호가 계속 꺼지고 있어
아웃 오브 튜닝 퍼즈 기타
이상한 공원에서
내 오토바이에,망각
바람을 추월
초승달은 역사
내 위에
지구는 내 목표 라인
개와 사자
모두 금성에 이동
그것은 일종의 짜증나
노란 달 계속 세
셋에 눈을 뜨고
그림자 달
아직도 꿈
내 눈을 봐,내 눈을 봐
서로 뒤를 지켜주면서
내 눈을 보면,예 또는 아니오 말해?
매일 매일 밤
나는 사랑의 말과 함께,지금 당신을 말하고 싶어
당신에 대한 내 사랑에 대해
매일 매일 밤
보통 신호로
통제 불능이라는 느낌에 대해 말씀드리고 싶군요
이 시간 당신과 함께,좋은 느낌
금빛 교회에 서로 안고
노란 달
달이 어두워지면서 밤하늘에
오늘 밤 다시 한 번 고요한 미소로 빛난다
내 눈을 봐,내 눈을 봐
서로 뒤를 지켜주면서
내 눈을 보면,예 또는 아니오 말해?
매일 매일 밤
나는 사랑의 말과 함께,지금 당신을 말하고 싶어
매일 매일 밤
당신에 대한 내 사랑에 대해
매일
노란 달 계속 세
셋에 눈을 뜨고
그림자 달
아직도 꿈
내 눈을 봐,내 눈을 봐
서로 뒤를 지켜주면서
내 눈을 봐,언제 다시 볼 수 있을까?
매일 매일 밤
나는 사랑의 말과 함께,지금 당신을 말하고 싶어
당신에 대한 내 사랑에 대해
매일 매일 밤
보통 신호로
통제 불능이라는 느낌에 대해 말씀드리고 싶군요
매직 코드 변경
이 잠못드는 마을에서
소프트 마이너 한 재즈 기타
즉 매일 변경