Mango — Come L'Acqua 가사 및 번역
이 페이지에는 Mango의 노래 "Come L'Acqua"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ti avevo nelle mie mani
ti ho perso non so perchè
come l’acqua fuggi via
come l’acqua scivoli via
come una pioggia caduta su me.
E tu poi diventi un’onda
che giganteggia di già
il pensiero un pò crudele
i ricordi come candele
accende un grande fuoco e poi fa.
Come puoi
come fai
ad inseguire l’ombra tua
stai perdendo l’anima
mentre e corri vai
come l’acqua
scivoli
senza quasi traccia ormai
trasparente e tremula
io ti guardo e non ci sei
come puoi
come fai
a ritrovarti come sei.
Eppure ho pianto di notte
stupidamente per te come l’acqua scorri via
come l’acqua scivoli via
passione ardente profumo che va.
Come mai
come mai
c’illuminiamo come mai
d’illusioni inutili
di follie per poi
ritrovarsi soli noi
senza l’aiuto di qualcuno
che ci faccia ridere
e resti un poco insieme a noi.
Come puoi
come fai
a ritrovarti come sei
come l’acqua scivoli
come l’acqua fuggi via.
가사 번역
내 손에 널 쥐고 있었어
왜 그런지 모르겠어
물도 다 떨어지면
물 멀리 슬라이드로
비가 내리는 것처럼요
그리고 당신은 파도가 될
이미 그 웃음
조금 잔인한 생각
촛불 같은 기억
그는 큰 불을 한 다음 않습니다.
당신은 어떻게 할 수 있습니까
당신은 어떻게
당신의 그림자를 쫓는
영혼을 잃고 있어
동안 및 실행 이동
물 같이
슬립
거의 흔적은 지금 없습니다
투명하고 떨림
널 보면 넌 거기 없어
당신은 어떻게 할 수 있습니까
당신은 어떻게
네 자신을 찾기 위해서
그러나 나는 밤에 울었다
물 멀리 흐르는 바보 당신을 위해
물 멀리 슬라이드로
뜨거운 향기가 감도는 열정.
어떻게 오는가
어떻게 오는가
우리는 결코 전에 같이 불이 켜집니다
불필요한 환상의
다음 다음
혼자 자신을 찾기
누군가의 도움이 없다면
우리를 웃게
그리고 당분간 우리랑 같이 있어
당신은 어떻게 할 수 있습니까
당신은 어떻게
너 자신을 찾으렴
물 슬라이드로
물처럼 도망친다