Manic Street Preachers — As Holy As the Soil (That Buries Your Skin) 가사 및 번역
이 페이지에는 Manic Street Preachers의 노래 "As Holy As the Soil (That Buries Your Skin)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As holy as the soil that buries your skin
As holy as the love we’ll never give
As holy as the time that drifted away
I love you so will you please come home
As holy as the Roman Empire
As holy as the coffee you made for us As holy as those nights we walked in the rain
I love you so, will you please come home
So come on Would it be that hard
Just for once
We could save the world
Just me and you
Doing something true
Even if it only lasts for seconds
As lonely as the darkness between the stars
As fragile as the people we are
As sacred as those words we shared and displayed
I love you so, will you please come home
As beautiful as the spring in Japan
As generous as your safe strong hands
As wasted as the lifetimes we spent apart
I love you so will you please come home
So come on Would it be that hard
Just for once
We could save the world
Just me and you
Doing something true
Even if it only lasts for seconds
Oh I love you so won’t you please come home
Oh, it’s been so long, I can’t let go.
Oh I love you so won’t you please come home
I love you so won’t you please come home
가사 번역
당신의 피부를 매장하는 토양 만큼 거룩한
우리가 결코 주지 않을 사랑만큼 거룩한
멀리 표류 시간만큼 거룩한
난 당신을 사랑 그래서 당신은 집에 와주세요
로마 제국 만큼 거룩하도다
당신이 우리를 위해 만든 커피로 거룩한 만큼 거룩한 그 밤 우리는 비에 걸어
난 당신이 너무 사랑,제발 집에 와주세요
그래서 어서 그것은 하드 것
그냥 한 번
세상을 구할 수 있어
나랑 너만
뭔가 진정한 일을
그것은 단지 초 동안 지속하더라도
별들 사이의 어둠만큼 외로운
우리 사람들만큼 약해
우리가 공유하고 표시 한 그 단어만큼 신성한
난 당신이 너무 사랑,제발 집에 와주세요
일본 봄 만큼 아름다워
당신의 안전한 강한 손 만큼 관대한
우리가 떨어져 보낸 평생만큼이나 낭비되는 것처럼
난 당신을 사랑 그래서 당신은 집에 와주세요
그래서 어서 그것은 하드 것
그냥 한 번
세상을 구할 수 있어
나랑 너만
뭔가 진정한 일을
그것은 단지 초 동안 지속하더라도
오,난 당신을 사랑 그래서 당신은 집에 제발 오지 않습니다
오,너무 오래걸렸어요.놓아줄 수 없어요.
오,난 당신을 사랑 그래서 당신은 집에 제발 오지 않습니다
사랑해 제발 집에 오지 마