Manic Street Preachers — Rewind the Film 가사 및 번역
이 페이지에는 Manic Street Preachers의 노래 "Rewind the Film"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rewind the film again
I’d love to see my joy, my friends
Rewind the film again
So I can fall asleep content
Rewind the film once more
Turn back the pages of my post
Rewind the film once more
I want the world to see it all
I want to feel small
Lying in my mother’s arms
Playing my old records
Hoping that they never stop
There’s too much heartbreak
In the nothing of the now
I want to see it all
Never want to let it go Rewind the film once more
Turn back the pages of my post
Rewind the film once more
I want the world to see it all
Let me hide under the sheets
And celebrate the boredom
Let me hide under the sheets
With my brave old one
Rewind the film again
I’d love to see my joy, my friends
Rewind the film again
So I can fall asleep content
Rewind the film once more
Turn back the pages of my post
Rewind the film once more
I want the world to see it all
I want to feel small
Holding on my father’s hands
Playing all the records
Praying that they’ll never stop
There is too much heartbreak
In the nothing of the now
I want to see it all
Never going to let you down
Rewind the film once more
Turn back the pages of my post
Rewind the film once more
I want the world to see it all
I want the world to see all the love
And security, my childhood dreams
But now I am just broken flesh
And I am waiting for the night to come
So rewind the film again
I’d love to see my joy, my friends
Yes, rewind the film again
So I can fall asleep content
가사 번역
다시 필름을 되감기
나는 나의 기쁨,나의 친구를 보고 싶어요
다시 필름을 되감기
그래서 나는 잠들 수 있습니다
영화를 한 번 더 되감기
내 게시물의 페이지를 다시 설정
영화를 한 번 더 되감기
세상이 다 보고 싶어
나는 작은 느낌 싶어
내 어머니의 팔에 누워
내 오래된 기록을 재생
그들이 결코 멈추지 않기를 바라고 있습니다
너무 많은 비탄이 있습니다
지금 이 순간
나는 그것을 모두 보고 싶어
이 영화를 한 번 더 되감기 가고 싶지 않아
내 게시물의 페이지를 다시 설정
영화를 한 번 더 되감기
세상이 다 보고 싶어
시트 밑에 숨자
그리고 지루함을 축하하십시오
시트 밑에 숨자
내 용감한 오래된 하나
다시 필름을 되감기
나는 나의 기쁨,나의 친구를 보고 싶어요
다시 필름을 되감기
그래서 나는 잠들 수 있습니다
영화를 한 번 더 되감기
내 게시물의 페이지를 다시 설정
영화를 한 번 더 되감기
세상이 다 보고 싶어
나는 작은 느낌 싶어
아버지의 손을 잡고
모든 레코드 재생
그들이 멈추지 않길 기도합니다
너무 많은 비탄이 있습니다
지금 이 순간
나는 그것을 모두 보고 싶어
절대 실망시키지 않을 거야
영화를 한 번 더 되감기
내 게시물의 페이지를 다시 설정
영화를 한 번 더 되감기
세상이 다 보고 싶어
세상이 모든 사랑을 보고 싶어
그리고 보안,내 어린 시절의 꿈
하지만 지금은 그냥 살입니다
그리고 나는 올 밤을 기다리고 있습니다
그래서 다시 필름을 되감기
나는 나의 기쁨,나의 친구를 보고 싶어요
예,다시 필름을 되감기
그래서 나는 잠들 수 있습니다