Manic Street Preachers — Symphony of Tourette 가사 및 번역
이 페이지에는 Manic Street Preachers의 노래 "Symphony of Tourette"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stutter stutter says the little boy
I wanna blow a hole in my head
I swear what this world wants to hear
Trapped in what we know as truth syndrome
Stutter stutter silence no friend
Children can be cruel she said
So I smashed her in the fucking head
Sorry dear that’s the nature of Tourette
Stutter stutter nothing else but me I twitch and turn while underneath
My contemporaries are so in control
Fuck you fuck you I grunt and groan
Stutter stutter can’t keep it no more
Children can be cruel she said
So I smashed her in the fucking head
Sorry dear it’s the nature of Tourette
Stutter stutter are your eyes closed
You know a hole through which you can fall
But I can’t even be bothered to hang on When you’re this numb news don’t register
I just opened my eyes
Gilles de la Tourette syndrome-a condition of severe
And multiple tics, including vocal tics and involuntary
Obscene speech (corrolalia). The patient may also
Involuntarily repeat the words or imitate the actions of Others. The condition usually starts in childhood and becomes
Chronic; the causes are unknown.
가사 번역
더듬 더듬 어린 소년이 말한다
내 머리에 구멍을 날려버리고 싶어
이 세계가 듣고 싶은 것을 맹세합니다
우리가 진실 증후군으로 알고 있는 무엇을안에 덫을 놓았다
더듬 더듬 침묵 친구 없음
그녀는 아이들이 잔인 할 수 있다고 말했다
그래서 머리를 박살냈어
죄송합니다 친애하는 그 뚜렛의 본질입니다
더듬 더듬 아무것도하지만 나를 나는 트 아래에있는 동안 설정
내 동시대가 통제불능이야
엿 먹어 당신은 내가 꿀꿀하고 신음
더듬 더 이상 유지할 수 없습니다.
그녀는 아이들이 잔인 할 수 있다고 말했다
그래서 머리를 박살냈어
죄송합니다 친애하는 그것은 뚜렛의 본질입니다
더듬 더듬 눈을 감고있다
당신은 당신이 떨어질 수있는 구멍을 알고
하지만 난 네가 이 병신같은 뉴스가 등록되지 않을 때
난 그냥 내 눈을 열었다
질 드 라 투렛 증후군-중증의 상태
그리고 음성 틱과 비자발적 포함한 여러 가지 tics
음란 한 연설(corrolalia). 환자는 또한 일지모른습니다
무의식적으로 단어를 반복하거나 다른 사람의 행동을 모방. 조건은 보통 유년기에서 시작되고 됩니다
만성;원인은 알 수 없습니다.