Manic Street Preachers — The Last Time I Saw Paris 가사 및 번역
이 페이지에는 Manic Street Preachers의 노래 "The Last Time I Saw Paris"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lors de mon dernier voyage à Paris
Comme d’habitude la nausée me repris
La puanteur de l'échec autour de moi
Envahi par les spectres de l'échec
La derniere fois que j’ai vu Paris
The last time I saw Paris
J’ai dansé le tango à Paris
Mais je me sentais imposteur et fataliste
Par mon exile inexprimé
Et mes promesses vouées à être rompues
La derniere fois que j’ai vu Paris
The last time I saw Paris
Je me suis promené dans Paris
Recherchant le boxeur et le gardien de but
J’aurais voulu leur poser des questions
Mais ils étaient trop pris ces coureurs de jupons
La derniere fois que j’ai vu Paris
The last time I saw Paris
La derniere fois que j’ai vu Paris
가사 번역
파리로 가는 마지막 여행
평소와 같이 구역질이 나를 다시 시작했다
내 주변의 실패 악취
실패의 유령에 의해 침략
마지막으로 파리를 봤을 때
마지막으로 파리를 봤을 때
파리에서 탱고를 춤을 췄어요
그러나 나는 사기꾼과 뚱보를 느꼈다
내 때묻지 않은 망명
그리고 내 약속은 깨진 수 있습니다
마지막으로 파리를 봤을 때
마지막으로 파리를 봤을 때
나는 파리 주위를 걸었다
복서와 골키퍼를 찾고
나는 그들에게 질문을하고 싶었다.
그러나 그들은 너무 이 페티코트안에 붙잡혀 있었다
마지막으로 파리를 봤을 때
마지막으로 파리를 봤을 때
마지막으로 파리를 봤을 때