Manic Street Preachers — William's Last Words 가사 및 번역
이 페이지에는 Manic Street Preachers의 노래 "William's Last Words"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Isn’t it lovely, when the dawn brings the dew?
I’ll be watching over you
Isn’t it lovely, when the dawn brings the dew?
I’ll be watching over you
Goodnight my sweetheart
Until we leave tonight
Hold me in your arms
Wish me some luck as you wave goodbye to me You’re the best friends I ever had
Goodnight, sleep tight
Goodnight, God bless
Goodnight, nos da
I’ll try my best
Isn’t it lovely, when the dawn brings the dew?
I’ll be watching over you
Isn’t it lovely, when the dawn brings the dew
I’ll be watching over you
I will be waiting all my cares are for you
Dreams they leave and die
I’m just gonna close my eyes, think about my family
And shed a little tear
Goodnight, sleep tight
Goodnight, God bless
Goodnight, nos da,
I’ll try my best
Isn’t it lovely, when the dawn brings the dew?
I’ll be watching over you
Isn’t it lovely, when the dawn brings the dew?
I’ll be watching over you
Leave me, go Jesus
I love you, yeah I love you
Just let me go
I even love the devil
But yes he did me harm
Don’t keep me any longer
'Cos I’m really tired
I’d love to go to sleep and wake up happy
Yeah I’m really tired
I’d love to go to sleep and wake up happy,
Wake up happy.
가사 번역
새벽이 이슬을 가져올 때 사랑스럽지 않니?
내가 지켜볼게
새벽이 이슬을 가져올 때 사랑스럽지 않니?
내가 지켜볼게
굿나잇 나의 연인
오늘 밤 떠날 때까지
날 안아줘
작별인사 하면서 행운을 빌어요
잘자,잘자
굿나잇,신의 축복
잘자,노스다
나는 최선을 다할 것이다
새벽이 이슬을 가져올 때 사랑스럽지 않니?
내가 지켜볼게
새벽이 이슬을 가져올 때 그것은 사랑스럽지 않습니까
내가 지켜볼게
나는 나의 모든 관심이 당신을 위해 기다리고 있습니다
그들이 떠나 죽는 꿈
그냥 눈을 감고 가족들 생각 좀 하려고
그리고 약간의 눈물을 흘렸다
잘자,잘자
굿나잇,신의 축복
잘자,노스다,
나는 최선을 다할 것이다
새벽이 이슬을 가져올 때 사랑스럽지 않니?
내가 지켜볼게
새벽이 이슬을 가져올 때 사랑스럽지 않니?
내가 지켜볼게
내버려둬,예수님!
사랑해,그래 사랑해
그냥 날 보내줘
나는 심지어 악마를 사랑
하지만 그래,그는 나를 해
더 이상 날 지키지 마
정말 피곤해서
자러 가서 행복하게 자고 싶어요
그래,난 정말 피곤 해요
자러 가서 행복하게 자고 싶어요,
행복 일어나.