Manic Street Preachers — You're Tender and You're Tired 가사 및 번역

이 페이지에는 Manic Street Preachers의 노래 "You're Tender and You're Tired"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You’re so fragile tonight
Been up hurting all night
It’s not trivial like they think
Yes you’re desperate and you’re hurt
Thought about it so many times
Too afraid to open your eyes
To see the sadness that’s inside
Just sit back in and stop time
You’re tender and you’re tired
You can’t be bothered to decide
Whether you live or die
Or just forget about your life
But it’s too late to be real
No time to be strong enough
Just time to leave it all behind
Memory has become pain
Rebuild the void with flowers
Sad eyed destruction build around sand and sea
Yes you can build your yourself around
Build yourself around me, yourself around me You’re tender and you’re tired
You can’t be bothered to decide
Whether you live or die
Or just forget about your life
You’re tender and you’re tired
You can’t be bothered to decide
Whether you live or die
Or just forget about your life
You’re tender and you’re tired
You can’t be bothered to decide
Whether you live or die
Or just forget about your life
You’re tender and you’re tired
You can’t be bothered to decide
Whether you live or die
Or just forget about your life
Drift away and die
Never say goodbye
Drift away and die
Never say goodbye
Drift away and die
Never say goodbye
Drift away and die

가사 번역

오늘 너무 연약해
밤새 아팠어
그것은 그들이 생각하는 것처럼 사소한 것이 아닙니다
예,당신은 필사적이고 당신은 다쳤습니다
그것에 대해 너무 많은 시간을 생각
당신의 눈을 열 너무 두려워
그 슬픔을 보는 것은
그냥 앉아서 시간을 중지합니다
당신은 부드럽고 피곤
당신은 결정하는 것을 귀찮게 할 수 없습니다
당신이 살거나 죽을 지 여부
아니면 그냥 당신의 삶에 대해 잊지
그러나 그것은 진짜 너무 늦었
충분히 강한 될 시간이 없습니다
그냥 모든 것을 뒤에 떠날 시간
기억이 통증이 되었습니다
꽃과 함께 공백을 다시 작성
슬픈 눈 파괴 모래와 바다 주위에 구축
예,당신은 주위에 당신의 자신을 만들 수 있습니다
내 주위에 자신을 구축,내 주위에 자신을 당신은 부드럽고 피곤
당신은 결정하는 것을 귀찮게 할 수 없습니다
당신이 살거나 죽을 지 여부
아니면 그냥 당신의 삶에 대해 잊지
당신은 부드럽고 피곤
당신은 결정하는 것을 귀찮게 할 수 없습니다
당신이 살거나 죽을 지 여부
아니면 그냥 당신의 삶에 대해 잊지
당신은 부드럽고 피곤
당신은 결정하는 것을 귀찮게 할 수 없습니다
당신이 살거나 죽을 지 여부
아니면 그냥 당신의 삶에 대해 잊지
당신은 부드럽고 피곤
당신은 결정하는 것을 귀찮게 할 수 없습니다
당신이 살거나 죽을 지 여부
아니면 그냥 당신의 삶에 대해 잊지
멀리 드리프트 다이
작별인사 하지 말 것
멀리 드리프트 다이
작별인사 하지 말 것
멀리 드리프트 다이
작별인사 하지 말 것
멀리 드리프트 다이