Manners — Sacrifice 가사 및 번역
이 페이지에는 Manners의 노래 "Sacrifice"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ive haven’t slept for days on end staring at your window every second
I’ve lost track of time now i’m in a losing battle with the morning sun
Because like the moon you come at night, sometimes you’re there,
sometimes you hide
you show up unannounced and leave without leaving any traces behind
Ive grown tired of sleeping on my own
Ive been thinking that maybe I should I should try to join you
With a swift and decisive blow to my temporal lobe
I could sleep forever by your side enamored
So I grabbed my coat and gloves and headed for the door
I turned and briefly took one last fleeting look at the material world
I walked across the street and climbed the vines to your window sill
I found my way to your bedside as day turned to night
Everything was lifeless
Everything was still
I’ve grown tired of sleeping on my own
I’ve been thinking maybe I should try and join you
You emerged from the hall
I felt a tingle on the side of my skull
All went quiet
the stars kept violently burning out
가사 번역
필자는 당신의 창을 매 초마다 보면서 며칠 동안 잠을 자지 않았습니다
시간 가는 줄 몰랐는데 아침 햇살과 지고 있어
밤에는 달이 뜰 때면,
때때로 당신은 숨 깁니다
당신은 예고없이 나타나서 흔적을 남기지 않고 떠납니다
필자는 내 자신에 자기의 피곤 성장
나도 생각해봤는데 너도 참여해야 할 것 같아
내 측두엽에 빠르고 결정적인 타격을 입혀서
난 당신 옆에 영원히 잘 수 법랑
그래서 내 코트와 장갑을 잡고 문으로 향했다
나는 돌아 서서 간단히 재료 세계를 한 마지막 덧없는 모습을했다
나는 거리를 가로 질러 걸어 당신의 창턱에 포도 나무를 올랐다
밤낮으로 네 침대맡에 가는 길을 찾았어
모든 생명이었다
모든 것은 여전히
난 혼자 자는데 지쳤어
나도 생각해봤는데 너도 참여해야 할 것 같아
복도에서 나왔잖아
나는 내 두개골의 측면에 따끔 거림을 느꼈다
모두 조용 갔다
별은 격렬하게 불타 유지했다