Manntis — Second Life Ahead 가사 및 번역
이 페이지에는 Manntis의 노래 "Second Life Ahead"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
(Imbedded in fear, I stand and face the oppressor
Death drawn by my side, the taste of revenge invades me
The eyes of uncertainty, the slow drawn breath of those about to die
I will not keep death nor let it remove me
I will stay strong and focused on vengeance
The blade that is life shall detonate the rivers of blood
Severed enemies cries of killing horror
I will be redeemed
I will strive through
I will kill those who seek to kill me)
This time
I won’t
Take my
Life for granted
I’ll find myself asking
Why god must hate me
Why I feel
Like I should not have
Survived — This
And what is yet to come:
Why — Does god forsake me?
At — Look down on me
Night — Make me fear
Nightmares still
Inside my head
You never wanted me to stay
You almost took it all away
It’s not my — Time yet
I still have one more chance to prove
This time I won’t let you down
It’s not my, my time yet
Why — Does god forsake me?
At — Look down on me
Night — Make me fear
Nightmares still
Inside my head
Nightmare still inside my head
You never wanted me to stay
You almost took it all away
I can’t live, I can’t die
It’s not my f**king time
가사 번역
(공포에 스며들며,나는 서서 억압에 직면한다
내 옆에 그려진 죽음,복수의 맛은 나를 침범
불확실성의 눈,죽음에 대한 사람들의 느린 그려진 호흡
나는 죽음을 지키지 않으며 그것이 나를 제거하게 두지 않을 것이다
나는 강한 유지하고 복수에 초점을 맞출 것이다
생명인 이 검은 피로 강물을 터트릴것이다
절단 원수는 살인 공포의 울음 소리
나는 구원받을 것이다
나는 통해 노력할 것이다
날 죽이려는 자들을 죽일 거야)
이 시간
나는 않을 것이다
내 걸릴
당연한 생활
나는 나 자신을 물어 찾을 수 있습니다
왜 하나님은 나를 미워하셔야합니까
내가 느끼는 이유
내가 하지 말았어야 하는 것처럼
살아—이
그리고 무슨 일이 아직 와서:
하나님은 왜 나를 버리시는가?
저 좀 보세요
밤-나를 두려워하게
악몽 여전히
내 머리 속에
넌 내가 머물길 바라지 않았어
당신은 거의 모든 것을 멀리했다
아직 내 시간이 아니다.
나는 아직도 증명할 기회가 하나 더 있습니다
이번엔 실망시키지 않을게
아직 내 시간이 아니다
하나님은 왜 나를 버리시는가?
저 좀 보세요
밤-나를 두려워하게
악몽 여전히
내 머리 속에
악몽은 여전히 내 머리 속에 있습니다
넌 내가 머물길 바라지 않았어
당신은 거의 모든 것을 멀리했다
살 수 없고,죽을 수도 없어요
그것은 나의 f**왕 시간 아니다