Mano Negra — La Vida La Vida Me Da Palo 가사 및 번역
이 페이지에는 Mano Negra의 노래 "La Vida La Vida Me Da Palo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Espavila Fidel
Que llega Raquel…
Si la vida me da palo
Yo la voy a soportar
Si la vida me da palo
Yo la voy a espavilar…
Yo la voy a espavilar.
El mundo es una puta
Pa todo lo hay que pagar
El que tiene se queda
Yel que no tiene se va El que tiene no da
Y al que no le da
No le llora
Porque no hay tiempo ya Para tanta humanidad
Y asi esta, asi esta
El patio en esta ciudad
El que tiene se queda
Y el que no tiene se va Bajo un arbol sin fruto
Me puse a considerar:
Cuantos amigos tiene
El que no tiene que dar?
Frente a la gran ciudad
Me puse a considerar:
Cuantos amigos tiene
el que tiene y no sabe dar?
Espavila Fidel
Que llega Raquel…
가사 번역
에스파빌라 피델
라켈이 도착했어…
인생이 힘들어지면
내가 가져갈게
인생이 힘들어지면
겁주겠어…
겁주겠어
세상은 창녀야
아빠 모든 지불 할 수있다
여기 남아서
옐,이 일을 하지 않는 것은,
그리고 주지 않는 자에게
울지 마
더 이상 인류를 위한 시간이 없기 때문에
그리고 그것은,그래서 입니다
이 도시의 안뜰
여기 남아서
그리고 그 열매 없는 나무 밑으로 가지 않으십니다
나는 고려하기 시작했다:
당신은 얼마나 많은 친구가 있습니까
줄 필요 없는 거?
큰 도시 앞에서
나는 고려하기 시작했다:
당신은 얼마나 많은 친구가 있습니까
어떻게 해야 할지 모르는 사람?
에스파빌라 피델
라켈이 도착했어…