Manoella Torres — Herida de Muerte 가사 및 번역
이 페이지에는 Manoella Torres의 노래 "Herida de Muerte"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo que aseguraba
Que no iba a enamorarme
Que en mi mente mandaba el corazón
Yo que al conocerte, comente que eras pedante
No creí cometer ningún error
Mira me has ganado la batalla
Mira me hace falta tu mirada
Hoy hago tuyo mi cuerpo
Soy tu exclava
Herida de muerte
Por que cupido me tendio una trampa
Mi corazón se declaro vencido
Por que hoy de ti estoy enamorada
Herida de muerte
Y hasta me alegra saber que he perdido
Por que tu flecha le ha pegado al blanco
Y mirame amando a mi enemigo
Mira me has ganado la batalla
Mira me hace falta tu mirada
Hoy hago tuyo mi cuerpo
Soy tu esclava
Herida de muerte
Por que cupido me tendio una trampa
Mi corazón se declaró vencido
Por que hoy de tí estoy enamorada
Herida de muerte
Y hasta me alegra saber que he perdido
Por qué tu flecha le ha pegado al blanco
Y mirame amando a mi enemigo
Herida de muerte
Por que cupido me tendio una trampa
Mi corazón se declaró vencido
Y mirame amando a mi enemigo
가사 번역
나는 확신 누구
사랑에 빠지지 않을 거라고
내 마음 속에 있는 것이 심장을 명령했다
내가 당신을 만났을 때,나는 당신이 현학적이라고 말했다.
실수할 줄은 몰랐어요
이봐,넌 내게 전투에서 이겼어.
봐,네 표정이 필요해
오늘은 내 몸을 당신
나는 너의 노예다.
죽음의 상처
큐피드가 날 함정에 빠뜨려서
내 마음은 자신을 패배 선언했다
왜냐하면 오늘은 널 사랑하니까
죽음의 상처
그리고 나는 심지어 내가 잃어버린 것을 알고 기뻐요
당신의 화살이 목표를 쳤기 때문에
그리고 내 적을 사랑하는 나를 봐
이봐,넌 내게 전투에서 이겼어.
봐,네 표정이 필요해
오늘은 내 몸을 당신
나는 당신의 노예 야
죽음의 상처
큐피드가 날 함정에 빠뜨려서
내 마음은 자신을 패배 선언했다
왜냐하면 오늘은 널 사랑하니까
죽음의 상처
그리고 나는 심지어 내가 잃어버린 것을 알고 기뻐요
왜 당신의 화살이 목표를 공격 했습니까
그리고 내 적을 사랑하는 나를 봐
죽음의 상처
큐피드가 날 함정에 빠뜨려서
내 마음은 자신을 패배 선언했다
그리고 내 적을 사랑하는 나를 봐