Manolo Garcia — Como Quien Da un Refresco 가사 및 번역
이 페이지에는 Manolo Garcia의 노래 "Como Quien Da un Refresco"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me detengo en las miradas
Me escapo detrás
Son como bandadas de grises palomas
Azules, rojas, de todos los colores
Sólo busco refrescar estos calores
Me detengo en las miradas
Con los ojos que me miran
Me puedo escapar
Sólo busco fijar esos vivos momentos
Miradas limpias o pálidas miradas
Sólo busco alegrarme la mañana
Te confieso que no atino
A encontrar la calma
Nada ansío más
Y es lo que menos tengo
Se va el alma silenciosa por la ventana
Detrás de algunos ojos azul sediento
¡Ay! del que se enamora hasta en un desierto
Dame descanso como quien da un refresco
Tu mirada vuela. Vuela, calma, vuela
En las calles es una flecha que alivia el tiempo de los poetas
Tu mirada vuela. Vuela, calma, vuela
En las calles es una flecha que alivia el tiempo de los poetas
Me detengo en las miradas
Me escapo detrás
Busco en ese mar de miradas perdidas
Azules, verdes, de todos los colores
Son tan libres como libres son los hombres
Me detengo en las miradas
Que el amanecer me encuentra siempre despierto
Que me desvela el hambre que de ti tengo
Se va el alma silenciosa por la ventana
Se va detrás del lucero de la mañana
Dame descanso como quien da un cigarro
Tu mirada vuela. Vuela, negra, vuela
En las calles es una flecha que alivia el tiempo de los poetas
Tu mirada vuela. Vuela, negra, vuela
Es la flecha que hiere el tiempo
Que lo detiene, que lo hace espeso
Que lo detiene, que lo hace eterno
Tu mirada
Tu mirada
Tu miradaaaa…
가사 번역
나는 외모에 중지
나는 뒤에 달리고 있어요
회색 비둘기떼같아요
,파란,빨간,모든 색깔
난 그냥이 열을 냉각하는거야
나는 외모에 중지
날 보는 눈빛으로
나는 탈출 할 수있다
난 그냥 그 생생한 순간을 해결하기 위해 노력하고있어
청결한 빛남 또는 창백한 눈
난 그냥 아침에 응원하고 싶어
나는 내가 도달하지 않습니다 고백합니다
진정 찾기 위해
나는 더 이상 기다릴 수 없다
그리고 그것은 내가 가진 최소한이다
침묵의 영혼이 창 밖으로 나옵니다
목 마른 푸른 눈 뒤에
아! 사막에서 사랑에 빠지는
술 한 잔 하면서 쉬어
당신의 눈은 비행. 비행,진정,비행
이 거리에서 시인의 시간을 덜어주는 화살
당신의 눈은 비행. 비행,진정,비행
이 거리에서 시인의 시간을 덜어주는 화살
나는 외모에 중지
나는 뒤에 달리고 있어요
잃어버린 바다의 모습
,파란,녹색,모든 색깔
남자만큼 자유로워
나는 외모에 중지
그 새벽은 항상 나를 깨어 발견
그게 내가 너에게 가졌던 굶주림을 내게 보여줄거야.
침묵의 영혼이 창 밖으로 나옵니다
그는 아침 스타 후 간다
담배처럼 쉬게 해줘
당신의 눈은 비행. ,까만 비행거리,비행거리
이 거리에서 시인의 시간을 덜어주는 화살
당신의 눈은 비행. ,까만 비행거리,비행거리
그것은 시간을 아픈 화살표입니다
즉,그것을 중지,즉 두꺼운 있습니다
즉 그를 중지,즉 그를 영원한 수 있습니다
너의 시선
너의 시선
당신의 미라다아…