Manolo Garcia — Morder El Polvo 가사 및 번역
이 페이지에는 Manolo Garcia의 노래 "Morder El Polvo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ya el verano abandona sus hojas
Y el fino cordón por donde baja mi pálpito de hiedra
Haciendo filigrana dibuja fortalezas de frontera
No pasarán, no han de pasar
La grisura ni el vacío inmesurable
Que sucede al aviso de unos ojos diciendo adiós
Adiós ahora sí, esta vez sí, para siempre, adiós
Y el valor consitiría en hacer astillas
El endeble andemiaje de errores cometidos
Y admitir que simplemente hemos vivido
Eso sí, bajo el peso de nuestra propia ley de gravedad
Arriba, siempre arriba, sin pensar en la caída
Ya el venaro sombrea sus hojas
Y el fino pensar donde se rasga mi pálpito de ausencias
Haciendo filigrana
Compone y remendando regenera
No pasará, no ha de pasar
Que de un azar disfrazado arme barreras
No quiero otros ojos que me miren diciendo adiós
Adios ahora sí, esta vez sí, para siempre, adiós
Sólo candorosa esperanza de un austero viajar
Un recomponer los pedazos, un digno renquear
Ahora prueba a no juzgar y a perder
El miedo a las derrotas, porque el mar, los océanos
Igual que acunan pueden engullir
Y aún así, todos buscamos luminoso amanecer
Propicio viento
Adentro, mar adentro mientras quede un solo remo
A nadie le gusta besar el polvo
A nadie le gusta morder el polvo
A nadie le gusta
A nadie le gusta besar el polvo
A nadie le gusta morder el polvo
A nadie le gusta
A nadie
Y es que a nadie le gusta
(Gracias a Mari Luz por esta letra)
가사 번역
이미 여름 잎
그리고 내 아이비 눈꺼풀 방울을 통해 미세 코드
워터 마크를 만들기 테두리 요새를 그립니다
그들은 통과하지 않습니다,그들은 통과하지 않습니다
회배와 헤아릴 수없는 공허함
무슨 작별 말을 몇 눈의 경고는 어떻게됩니까
작별 이제 예,이 시간 예,영원히,안녕
그리고 값은 파편을 만드는 것입니다
실수의 미약 한 andemiaje
그리고 우리가 방금 살았다는 것을 인정하십시오
예,우리 자신의 중력 법의 무게
위로,항상 위로,결코 가을에 대해 생각하지
이미 베나로는 잎을 음영
그리고 결석의 내 눈꺼풀이 찢어지는 좋은 생각
워터마크 만들기
구성 및 수선 재생성
안 돼,안 돼
즉,변장의 기회에 의해 장벽을 불러 일으키는
내가 작별인사하는 걸 다른 눈으로 보고 싶지 않아
작별 이제 예,이 시간 예,영원히,안녕
엄숙한 여행의 캔도르 희망 만
함께 조각,가치있는 미소
이제 판단하고 잃지 않도록 노력
패배의 공포 때문에 바다,바다
아쿠난처럼 그들은 삼킬 수 있습니다
그럼에도 불구하고,우리 모두는 밝은 새벽을 추구합니다
순조로움 바람
내부,내부 바다 한 노 왼쪽 있는 동안
아무도 먼지를 키스 좋아하지 않는다
아무도 먼지를 물어 좋아하지 않는다
아무도 그것을 좋아하지 않는다
아무도 먼지를 키스 좋아하지 않는다
아무도 먼지를 물어 좋아하지 않는다
아무도 그것을 좋아하지 않는다
누구에게나
그리고 아무도 그것을 좋아하지 않습니다
(이 편지에 대한 마리 루즈 덕분에)