Manolo Garcia — Prefiero el Trapecio 가사 및 번역
이 페이지에는 Manolo Garcia의 노래 "Prefiero el Trapecio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Con las hermanas Gilda duermo en una cama grande.
Bailamos con las canciones del Sisa y el Peret.
En un edificio con ventanas sin cristales,
Carpanta y yo vivimos a base de latas de calamares.
En el trece, rue del Percebe,
vivo en la ausencia del deseo canalla.
En la indigencia del garfio y la pata de palo.
Y si la vida es un sue? o,
como dijo alg? n navegante atribulado,
prefiero el trapecio
para verlas venir en movimiento.
Voy viviendo a mi manera.
Si conviene regando. Pa' que crezca la higuera.
Pa' que crezca y de sombra,
pa' que d? sombra y frutos
y muchas primaveras,
y muchas primaveras.
Ante una hoguera que alimento
con muebles de alg? n desalojo indecente,
me caliento junto al Correcaminos,
Rompetechos y otros colegas.
En fin, buena gente.
Somos gente ficticia.
N? ufragos urbanos.
Perdidos, renegados, inadaptados,
olvidados. Gente ficticia,
gente fet? n si el mundo fuese de cartulina.
Prefiero el trapecio
para verlas venir en movimiento.
Voy viviendo a mi manera,
si conviene regando. Pa' que crezca la higuera.
Pa' que crezca y de sombra,
pa 'que de sombra y frutos
y muchas primaveras,
y muchas primaveras.
Caballeros de bomb? n gastado.
Calcet? n a rombos.
De guante roto.
De bufanda mugrienta en las h? medas noches de marzo.
Como el lindo gatito fracasamos invariablemente
para diversi? n del personal
que nos mira de reojo.
Y como el Coyote, nunca llegamos a la hora,
ni al lugar, ni en el momento preciso.
가사 번역
길다 자매들과 함께 나는 큰 침대에서 잠을.
시사와 페렛의 노래를 불렀어요
유리창이 없는 건물에,
카판타와 나는 오징어 캔에 살고 있습니다.
13 에서 루가 지각,
나는 불량 욕망의 부재에 살고 있습니다.
갈고리와 지팡이 다리의 불쾌.
만약 인생이 꿈이라면? 또는,
알그가 말했듯이? n 문제가 네비게이터,
공중 그네 더 좋아
그들이 움직이는 걸 보려고요
나는 내 길을 살고있다.
그것은 물을 맞는 경우. 무화과 나무는 성장 할 수 있습니다.
성장하고 그늘 아빠,
pa'What d? 그늘과 과일
그리고 많은 봄,
그리고 많은 스프링.
내가 먹는 모닥불 전에
alg 가구로? 음란 퇴거,
도로 주자 옆에 체온을 올렸어,
쇄빙선 및 다른 동료.
어쨌든,좋은 사람들.
우린 가상의 사람들이야
N? 도시 우프라고스
분실,배반자,부적합,
잊어 버려. 허구의 사람들,
펫 사람들? 세상이 판지 인 경우 n.
공중 그네 더 좋아
그들이 움직이는 걸 보려고요
나는 내 길을 살고있다,
그것은 물을 맞는 경우. 무화과 나무는 성장 할 수 있습니다.
성장하고 그늘 아빠,
그늘과 과일
그리고 많은 봄,
그리고 많은 스프링.
폭탄 기사? n 은 보냈다.
양말? 마름모꼴
깨진 장갑.
시간 내에? 3 월의 메다스 나이트.
귀여운 고양이처럼 우리는 변함없이 실패
다르다고? 직원 n
우릴 보고 있어
그리고 코요테처럼,우리는 시간에 그것을 만든 적이,
그 자리에선 안 돼,적절한 때는 안 돼