Manon Palmer — Laisse-moi partir 가사 및 번역
이 페이지에는 Manon Palmer의 노래 "Laisse-moi partir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je vois la vie qui défile,
Les gens qui avancent
Quelques fois je perds le fil,
J’pars à contre-sens
J’veux plus ma prison de verre
J’observe le monde
L’impression d'être à l’envers
Sortie de la ronde
Ahhhhh
Dans ma tête tout s’arrête
Ahhhhh
Comme un refuge
Le calme avant le déluge
Laisse, laisse-moi partir
J’ai une nouvelle vie à écrire
Tu as, tu as eu ta chance
Aujourd’hui tu n’as, non, plus de sens
Ne me, ne me retiens pas
C’est fini alors libère moi, oublie moi
Les jours et les doutes s’installent
Je pars en cavale
Réfugiée dans mes pensées
Là où rien ne peut me blesser
Face à face avec mes songes
Discours sans mensonges
Sans m’en apercevoir
Je dessine la fin de l’histoire
Laisse, laisse-moi partir
J’ai une nouvelle vie à écrire
Tu as, tu as eu ta chance
Aujourd’hui tu n’as, non, plus de sens
Ne me, ne me retiens pas
C’est fini alors libère moi, oublie moi
Laisse, laisse-moi partir
J’ai une nouvelle vie a écrire
Tu as, tu as eu ta chance
Aujourd’hui tu n’as, non, plus de sens
Ne me, ne me retiens pas
C’est fini alors libère moi, oublie moi
Ahhhhh
Dans ma tête
Tout s’arrête
Ahhhhh
Comme un refuge
Laisse, laisse-moi partir
J’ai une nouvelle vie à écrire
Tu as, tu as eu ta chance
Aujourd’hui tu n’as, non, plus de sens
Ne me, ne me retiens pas
C’est fini alors libère moi, oublie moi
Laisse, laisse-moi partir
J’ai une nouvelle vie à écrire
Tu as, tu as eu ta chance
Aujourd’hui tu n’a, non, plus de sens
Ne me, ne me retiens pas
C’est fini alors libère moi, oublie moi
Oublie-moi
가사 번역
계속 살아가는 삶이 보여,
앞으로 이동하는 사람들
때때로 나는 스레드를 잃게됩니다,
나는 잘못된 길을 가고있다.
더 이상 내 유리 감옥은 싫어요
난 세상을 봐
거꾸로 있다는 느낌
라운드 종료
아히hhh
내 머리에서 모든 중지
아히hhh
피난처로
홍수 전에 진정
놔줘요,놔줘요
난 새 삶을 살아야 해
당신은 당신의 기회를 얻었다
오늘 당신은 더 이상 의미가 없습니다
날 붙잡지 마,붙잡지 마
끝났으니까 풀어줘
일과 의심이 정착합니다
난 도망갈 거야
내 생각에 난민
어디 아무것도 나를 해칠 수 없습니다
내 꿈과 얼굴을 맞대고
거짓말 없는 연설
그것을 깨닫기 없이
나는 이야기의 끝을 그립니다
놔줘요,놔줘요
난 새 삶을 살아야 해
당신은 당신의 기회를 얻었다
오늘 당신은 더 이상 의미가 없습니다
날 붙잡지 마,붙잡지 마
끝났으니까 풀어줘
놔줘요,놔줘요
난 새 삶을 살아야 해
당신은 당신의 기회를 얻었다
오늘 당신은 더 이상 의미가 없습니다
날 붙잡지 마,붙잡지 마
끝났으니까 풀어줘
아히hhh
내 머릿속에
모든 중지
아히hhh
피난처로
놔줘요,놔줘요
난 새 삶을 살아야 해
당신은 당신의 기회를 얻었다
오늘 당신은 더 이상 의미가 없습니다
날 붙잡지 마,붙잡지 마
끝났으니까 풀어줘
놔줘요,놔줘요
난 새 삶을 살아야 해
당신은 당신의 기회를 얻었다
오늘 당신은 더 이상 의미가 없습니다
날 붙잡지 마,붙잡지 마
끝났으니까 풀어줘
나를 잊어 버려