Manowar — Dark Avenger 가사 및 번역
이 페이지에는 Manowar의 노래 "Dark Avenger"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He broke the laws of the elders
So they blocked out his eye,
Took his land and fortune,
Left him to die
Bound on the shoreline,
Left for the tide,
Seizes life, blood leaving…
Circling lower, the vultures fly
His bones may be broken
But the spirit can’t die
And the Gods see his anguish
And give him a sign
From the floor of the ocean
The ship of the lost souls rise
And they take him where no one sleeps while the undead cry,
Where no one sleeps while the undead cry…
And in the world above
The elders sing,
On his land they live…
Let death bell ring
Narration:
He was met at the gate of Hades
By the Guardian of the Lost Souls,
The Keeper of the Unavenged
And He did say to him:
«Let you not pass
Abandon
Return to the world
From once you came
And seek payment
Not only for thy known anguish
But vindicate the souls
Of the Unavenged»
And they placed in his hands
A sword
Made for him
Called: Vengeance
Forged in brimstone
And tempered
By the Wolf in tears of the Unavenged
And to carry him up on his journey
Back to the upper world
They brought forth
Their Demon horse
Called: Black Death
A grim steed
So fiercely might
And black in colour
That he could stand as one: Darkness…
Save from his burning eyes
of grims and fire
And on that night
They rode up from Hell
The pounding of his hooves
Did clap like thunder !
Burning, death, destruction
Raping the daughters and wives
In blood I take my payment
In foul with their lives
No one can escape me On Black Death I ride
When kissed by the sword of Vengeance
Your head lays there by your side
I take the lives of all that I once knew
The torn flesh of a slow death waits for you
Burning, death, destruction
Raping the daughters and wives
In blood I take my payment
In foul with their lives
I spare that land of servants
My wake is slow dead there
I take their wives and daughters
They stand there watching, watching
Hoping to get my life
But when I’m through they know they must pay
Burning, death, destruction
Raping the daughters and wives
In blood I take my payment
In foul with they lives
With they lives
With they lives
With they lives
가사 번역
그는 장로들의 법을 어겼다.
그래서 그들은 그의 눈을 차단,
그의 땅과 재산을 가져 갔다.,
그를 죽게 내버려뒀어
해안선에 바인딩,
조류에 대한 왼쪽,
생활,혈액 떠나는 탈취합니다…
독수리가 날 때
뼈가 부러질 수도 있어
하지만 영혼은 죽지 않아
그리고 신들은 그의 고뇌를 본다
그리고 그에게 표시를
이 바닥에서
잃어버린 영혼의 배 상승
언데드 울면서 아무도 안 자는 곳으로 데려가죠,
언데드 외침하는 동안 아무도 자지 않는 곳…
그리고 위의 세계
장로 노래,
그의 땅에 그들은 살고…
죽음의 종 반지를 보자
나레이션:
하데스 성문에서 만났어
잃어버린 영혼의 수호자들에 의해,
사용할 수 없는 수호자
그리고 그는 그에게 말했다 않았다:
"지나가지 마
포기
세계로 돌아 가기
당신이 온 후부터
그리고 지불을 찾으십시오
당신의 알려진 고뇌뿐만 아니라
그러나 영혼을 옹호
사용할 수없는 것»
그리고 그들은 그의 손에 배치
검
그를 위해 만든
부름:복수
유황석에서 위조하는
그리고 부드럽게 하는
비 가용성의 눈물로 늑대에 의해
그리고 그의 여행에 그를 수행하기 위해
위 세계로 돌아 가기
그들은 앞으로 가져
그들의 악마 말
호출:검은 죽음
냉혹 한 단계
그래서 맹렬하게
그리고 색깔에서 검정
그는 하나로 서 있을 수 있었다:어둠…
그의 불타는 눈에서 저장
그림스와 불의
그리고 그날 밤
그들은 지옥에서 타고
그의 발굽의 두근 두근
천둥처럼 박수 쳤어!
연소,죽음,파괴
강간 딸과 아내
피에 나는 나의 지불을
그들의 삶과 파울
아무도 내가 타고 흑사병에서 나를 탈출 할 수 없다
복수의 검이 키스를 할 때
당신의 머리는 당신 옆에 있습니다
난 내가 한 번 알고 모든 삶을
느린 죽음의 찢어진 살은 당신을 기다립니다
연소,죽음,파괴
강간 딸과 아내
피에 나는 나의 지불을
그들의 삶과 파울
나는 그 하인의 땅을 아끼지
내 여파가 느린 죽은
나는 그들의 아내와 딸을
그들은 거기 서서 지켜보고 있습니다
내 인생을 살고 싶어
하지만 내가 헤쳐나갈 때 그들은 대가를 치러야 한다는 걸 알아
연소,죽음,파괴
강간 딸과 아내
피에 나는 나의 지불을
파울 속에 살아서
그들과 함께 살고
그들과 함께 살고
그들과 함께 살고