Manowar — Die for Metal 가사 및 번역
이 페이지에는 Manowar의 노래 "Die for Metal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They can’t stop us Let 'em try
For heavy metal
We will die!
Quit my job this morning said forever
I would hold my head up high
Cause I need metal in my life
Just like an eagle needs to fly
So I walked outside into the street
From a hall I heard thunder and screams
I walked inside so I could hear
And the guy beside me gave me a beer
He had his fist up in the air
And called me brother said my friends
Are over there
They call themselves immortals
They’re the truest of the true
And in that very moment
I was born again like you
They said hold your head up high
Raise your fist up in the air
Play metal louder than hell
Louder than hell
They can’t stop us Let 'em try
For heavy metal
We would die!
Brothers stand beside me, there’s a battle on Know my words are true
There’s a battle for true metal
They’re marching; they’re marching on Me and you
Ten thousand strong are here tonight
With twenty thousand fists up in the air
The power of true metal’s calling you
It’s everywhere
Hold your head up high
Raise your fist up in the air
Play metal louder than hell
Louder than hell
They can’t stop us Let 'em try
For heavy metal
We would die!
가사 번역
그들은 우리가 그들을 시도하도록 막을 수 없습니다
중금속을 위해
우리는 죽을 것이다!
오늘 아침 내 일을 그만둬 영원히
나는 높은 내 머리를 잡고 것
내 삶에 쇠가 필요하기 때문에
독수리가 날 필요가 있는 것처럼
그래서 길밖으로 걸어갔죠
한 홀에서 나는 천둥과 비명을 들었다
안으로 들어와서
내 옆에 있는 남자가 맥주도 주고
주먹을 날려버렸어
형님이 내 친구라고 불렀어
저기 있어?
그들은 자신을 불멸이라고 부릅니다
그들은 진정한 진실이야
그리고 바로 그 순간에
나도 너처럼 태어났어
머리를 높이 들고
주먹을 날려
지옥보다 더 크게 금속을 재생
지옥 보다 더 크게
그들은 우리가 그들을 시도하도록 막을 수 없습니다
중금속을 위해
우리는 죽을 것이다!
형제들이 내 옆에 서 있어 내 말이 사실이란 걸 알게 되는 싸움이 있어
진정한 금속을 위한 전투가 있습니다
그들은 행진하고 있습니다;그들은 나와 당신에 행진하고 있습니다
만 강한 오늘 밤 여기에 있습니다
2 만 주먹을 날려서
진정한 금속의 힘은 당신을 호출
그것은 어디에나 있습니다
머리를 높이 들어
주먹을 날려
지옥보다 더 크게 금속을 재생
지옥 보다 더 크게
그들은 우리가 그들을 시도하도록 막을 수 없습니다
중금속을 위해
우리는 죽을 것이다!