Manowar — Hymn of the Immortal Warriors 가사 및 번역
이 페이지에는 Manowar의 노래 "Hymn of the Immortal Warriors"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A hero was he, touching all our lives
As if he lived and died
In a single moment
Great were his deeds
All his words were true
He lived and died a man of honour
He paid with his life
For his life was the price
To pass the gates immortal
Thy journey begins
With sword in the wind
Stay thy hand, rest thy command
For Odin’s call was heard
Above them all
Thy name shall never die
Long shall we remember
He who walked the road of danger
Master of revenge, death’s no stranger
Blood and death lived on his sword
The God of war, his only lord
Into the depths of Hell
Go all, he fell
Take thy shield, take thy sword
All thy weapons to the sky
Ye shall need them
When Odin bid thee rise
For none but the brave
Shall rise up from the grave
To see the Valkyries fly
As so it was by the hand of Odin
Did the immortal warrior pass through
The gates of Valhalla and into legend
Rise, brother, rise, pass Valhalla’s gates
Here great warriors await
Reborn from thy steel
All thy wounds be healed
From the earth to the sky
Now, the son of Odin rise
Take thy place among the kings
For thy soul shall never die
가사 번역
영웅은 우리의 모든 삶을 만지고 있었다
그가 살고 죽은 것처럼
한 순간에
위대한 그의 행동이었다
그의 모든 말은 사실이었다
그는 명예의 사람을 살고 죽였다
그는 자신의 삶에 지불
그의 삶에 대한 가격
불멸의 문을 통과
네 여행이 시작됩니다
바람의 검으로
네 손을 잡고 네 명령을 지켜라
오딘의 전화가 들렸다
그 위에 모두
네 이름은 결코 죽지 않을 것이다
긴 우리는 기억해야한다
그는 위험의 길을 걸어
복수의 주인,죽음은 낯선 사람이 아니다
그의 칼에 피와 죽음이 살았습니다
전쟁의 신,그의 유일한 주님
지옥의 깊이로
모두 이동,그는 떨어졌다
네 방패를 들고 네 검을 가져가라
하늘에 있는 네 모든 무기들
너는 그들을 필요로 할 것이다
오딘이 너를 부를때
용기만큼은 없어
무덤에서 일어나리라
발키리가 날기 위해
그래서 오딘의 손에 의해
불멸의 전사가 지나갔나?
발할라 문과 전설로
일어나라,형제여,일어나라 발할라의 문을 지나가라
여기 위대한 전사들이 기다리고 있습니다
네 강철에서 다시 태어나
네 모든 상처는 치유된다
지구에서 하늘까지
자,오딘의 아들
왕들 가운데 네 자리를 차지하라
네 영혼은 결코 죽지 않을 것이다