Manowar — Swords in the Wind 가사 및 번역
이 페이지에는 Manowar의 노래 "Swords in the Wind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I surrender my soul Odin hear my call
One day I’ll sit beside your throne in Valhalla’s great hall
Like so many before me I’ll die with honor and pride
The right of a warrior forever to fight by your side
Send a sign raise the sail wave a last goodbye
Destiny is calling immortality be mine
Call the witch to cast the runes, weave a magic spell
We who die in battle are born not for heaven not for hell
We are Sons of Odin the fire we burn inside
Is the legacy of warrior kings who reign above in the sky
I will lead the charge my sword into the wind
Sons of Odin fight to die and live again
Viking ships cross the sea, in cold wind, and rain
Sail into the black of night magic stars our guiding light
Today the blood of battle upon my weapons will never dry
Many I’ll send into the ground laughing as they die
We are Sons of Odin the fire we burn inside
Is the legacy of warrior kings who reign above in the sky
I will lead the charge my sword into the wind
Sons of Odin fight to die and live again
Viking ships cross the sea, in cold wind, and rain
Sail into the black of night magic stars our guiding light
Place my body on a ship and burn it in the sea
Let my spirit rise Valkries carry me Take me to Valhalla where my brothers wait for me Fires burning to the sky my spirit will never die
I will lead the charge my sword into the wind
Sons of Odin fight to die and live again
Viking ships cross the sea, in cold wind, and rain
Sail into the black of night magic stars our guiding light
가사 번역
난 오딘이 내 전화를 듣고 내 영혼을 항복
어느 날 난 발할라의 대 홀에서 당신의 왕위 옆에 앉겠소
내 앞에 많은 사람들처럼 나는 명예와 긍지와 함께 죽을 것이다
전사의 오른쪽은 영원히 당신 곁에서 싸울 것입니다
기호 보내기 항해 인상 마지막 작별 파도
운명은 영생을 내 것으로 부른다
룬을 던져 마녀를 호출,마법의 주문을 직조
전투에서 죽는 자는 천국을 위해서가 아니라 지옥을 위해 태어나지
우린 오딘의 아들들이다 우리가 불타버린 불
하늘 위에 통치하는 전사 왕의 유산은
내 검을 바람 속으로 이끌 것이다
오딘의 아들들은 죽고 다시 살기 위해 싸운다
바이킹 배는 바다를 건너,차가운 바람과 비
밤 마법의 별의 검은 색으로 항해 우리의 안내 빛
오늘 내 무기에 대한 전투의 피는 결코 건조하지 않을 것이다
많은 나는 그들이 죽을 때 웃고 땅에 보낼 수 있습니다
우린 오딘의 아들들이다 우리가 불타버린 불
하늘 위에 통치하는 전사 왕의 유산은
내 검을 바람 속으로 이끌 것이다
오딘의 아들들은 죽고 다시 살기 위해 싸운다
바이킹 배는 바다를 건너,차가운 바람과 비
밤 마법의 별의 검은 색으로 항해 우리의 안내 빛
내 몸을 배에 실어서 바다에 태워버려
내 영혼 상승 Valkries 수행 날을 발할라는 나의 형제는 나를 위해 기재 레코딩을 하늘이 내 영혼이 죽지 않는다
내 검을 바람 속으로 이끌 것이다
오딘의 아들들은 죽고 다시 살기 위해 싸운다
바이킹 배는 바다를 건너,차가운 바람과 비
밤 마법의 별의 검은 색으로 항해 우리의 안내 빛