Manowar — The Sons of Odin 가사 및 번역
이 페이지에는 Manowar의 노래 "The Sons of Odin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here to the blaze
I wander
Through this black night
I pounder
The edge of our mighty swords
Did clash
Fallen by our axes
Helmets smash
Glory and fame
Blood is our name
Souls full of thunder
Hearts of steel
Killers of men
Of warriors friend
Sworn to avenge our fallen brothers
To the end
One day too
I may fall
I will enter Odin’s Hall
I will die sword in hand
My name and my deeds will
Scorch the land
Glory and fame
Blood is our name
Soul full of thunder
Hearts of steel
Killers of men
Of warriors friend
Sworn to avenge our fallen brothers
Sons of the gods today we shall die
Open Valhalla’s door
Let the battle begin with swords in the wind
Hail Gods of War
Sons of Odin we for
By the hammer of Thor
Ride down from the sky
Another is born
Another shall fall
This day bent will die
(oh) Glory and fame
(oh) Blood is our name
(oh) Souls full of thunder
(oh) Hearts of steel
(oh) Killers of men
(oh) Of warriors friend
(oh) Sworn to avenge our fallen brothers
(oh) Sons of the gods today we shall die
(oh) Open Valhalla’s door
(oh) Let the battle begin with swords in the wind
(oh) Hail Gods of War
(oh) Sons of the gods today we shall die
(oh) Open Valhalla’s door
(oh) Let the battle begin with swords in the wind
(oh) Hail Gods of War
(oh) Let the battle begin with swords in the wind
(oh) Hail
(oh) Gods
(oh) of War!!!
[Onward into the heart of battle
Fought the sons of Odin
Outnumbered many times
Still — they fought on Blood poured forth from their wounds
Deep into the earth
Vultures waited for the broken shells
That once were bodies
Thus Odin alone would choose the day
They would enter Valhalla
And in their hour of need
He sent forth onto them The Berserker Rage
Now gods embed
They grows up from the ground
Screaming like wild animals
Such is the gift of absolute power
No blade or weapon would hurt them
They killed them and horses alike
And all who stood before them died that day
Hail Gods Of War]
가사 번역
여기 불꽃
나는 방황
이 검은 밤을 통해
나는 넙치
우리의 강력한 검의 끝
충돌 했습니까
우리의 축에 의해 떨어진
헬멧 스매쉬
영광과 명성
혈액은 우리의 이름입니다
천둥이 가득한 영혼
강철의 심장
살인자들
전사의 친구
타락한 형제들의 복수를 맹세했다
끝까지
어느 날도
나는 떨어질 수 있습니다
나는 오딘의 홀에 들어갈 것이다
나는 손에 칼을 죽을 것이다
내 이름과 내 행동은
땅을 태우다
영광과 명성
혈액은 우리의 이름입니다
천둥이 가득한 영혼
강철의 심장
살인자들
전사의 친구
타락한 형제들의 복수를 맹세했다
오늘 신들의 아들들은
발할라의 문 열기
바람에서 검으로 전투를 시작합시다
전쟁의 신 만세
오딘의 아들 우리
토르의 망치로
하늘 아래 타고
또 다른 탄생
또 다른 가을 것이다
이 날 구부러진 죽을 것이다
(오)영광과 명성
(오)피는 우리의 이름입니다
천둥이 가득한 영혼
(오)강철의 심장
(오)남자 살인자들
(오)전사 친구
타락한 형제들의 복수를 맹세했다
(오)신들의 아들들 오늘 우리는 죽을 것이다
발할라의 문을 열어라
(오)전투는 바람에 칼 시작하자
(오)전쟁의 신 만세
(오)신들의 아들들 오늘 우리는 죽을 것이다
발할라의 문을 열어라
(오)전투는 바람에 칼 시작하자
(오)전쟁의 신 만세
(오)전투는 바람에 칼 시작하자
우박
(오)신들
전쟁의(오)!!!
[전투 심장 안쪽으로
오딘의 아들들과 싸웠다
많은 시간을 열세
아직도-그들은 그들의 상처에서 부어 피를 싸웠다
깊은 지구
독수리는 깨진 껍질을 기다렸다
한번은 시신이었어
그래서 오딘은 혼자서 하루를 선택할 것입니다
그들은 발할라에 들어갈 것이다
그리고 필요 자신의 시간에
그는 그들을 광란의 분노로 몰아넣었다
이제 신들은 다음을 포함
그들은 땅에서 자랍니다
야생 동물처럼 비명 지르는 것
그런 것은 절대 권력의 선물입니다
칼이나 무기는 다치게 하지 않아
그들은 그들과 말을 모두 죽였다
그리고 그 날 죽기 전에 서 있던 모든 사람들
전쟁의 신 만세]