Manowar — Thunder in the Sky 가사 및 번역
이 페이지에는 Manowar의 노래 "Thunder in the Sky"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I had a name it has long been forgotten
Was I ever born from who am I begotten
I walk into a storm white fire burns me Death in every stop
A world of pain that learns me When you see my eyes
the ground is shaking
your bones are breaking
When you see my eyes
there’s thunder in the sky
and soon your gonna die
I will fight the curse
of the universe that damns me Am I alive or dead
Among the gods and men
A man beast
Hammer in my hand
not the son of man burns me Beyond the cold and pain
thunder wind and rain learns me When you see my eyes
the ground is shaking
your bones are breaking
When you see my eyes
there’s thunder in the sky
and soon your gonna die
How the cold wind
cuts me like a knife
filled with empatiness
Fighting for my life
thrust into a world
of pain and holy rage
So prepare to die
when you see the thunder in the sky
When you see my eyes
the ground is shaking
When you see my eyes
your bones are breaking
When you see my eyes
there’s thunder in the sky
and soon your gonna die
When you see thunder
가사 번역
내가 이름을 가지고 있다면 그것은 오래 잊고 있었다
나는 독생자에게서 태어난 적이 있는가
나는 폭풍 흰색 불에 걸어 모든 정류장에서 나에게 죽음을 태워
내 눈을 볼 때 나를 배우는 고통의 세계
땅이 흔들리고 있어
뼈가 부러지고 있어
내 눈을 볼 때
하늘이 천둥이야
곧 죽을 거야
나는 저주와 싸울 것이다
내가 살아 있거나 죽은 우주
신들과 남성들 사이에서
한 사람의 짐승
내 손에 망치
춥고 고통스러울 때 내 아들을 태워버리진 않아
천둥 바람과 비를 배울 때 나를 볼 때 내 눈
땅이 흔들리고 있어
뼈가 부러지고 있어
내 눈을 볼 때
하늘이 천둥이야
곧 죽을 거야
어떻게 차가운 바람
칼처럼 절 자르죠
공감 가득
내 삶을 위해 싸우다
세계로 추력
고통과 거룩한 분노의
그래서 죽을 준비
천둥을 보면
내 눈을 볼 때
땅이 흔들리고 있어
내 눈을 볼 때
뼈가 부러지고 있어
내 눈을 볼 때
하늘이 천둥이야
곧 죽을 거야
천둥을 볼 때