Måns Zelmerlöw — Miss America 가사 및 번역
이 페이지에는 Måns Zelmerlöw의 노래 "Miss America"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A wakeup call for the girl
Who has everything
The morning sun
Has a special meaning
She lives a dream that will end
When the sun goes down
She’ll be alone, feeling lost
Thinking she’s unknown
Ohh
Tell me why you’re crying Miss America
Tell me why you’re sad
Tell me what’s hurting you so bad
I will never leave you Miss America
In your deepest despair, I’m there
Down on the street
She’s expecting a limousine
But it’s a one way ride tonight
She’ll say goodbye with a smile
Without shedding a tear
And when it ends
She’ll remember her long lost friends
Ohh
Tell me why you’re crying Miss America
Tell me why you’re sad
Tell me what’s hurting you so bad
I will never leave you Miss America
In your deepest despair, ohh I’m there
A final bow, a final curtain call
A graceful gesture that will fool them all
But I will make you smile again
Don’t give it up for any of them
I will be there next to you
When it’s over, over, I’ll be there
Ohh
Tell me why you’re crying Miss America
(Tell me why you’re…)
Tell me why you’re sad
Tell me what’s hurting you so bad
I will never leave you Miss America
In your deepest despair
(Tell me why you’re crying Miss America)
Tell me why you’re crying
(Tell me why you’re sad)
(Tell me what’s hurting you so bad)
What’s hurting you so bad
(I will never leave you Miss America)
I will never leave you
(In your deepest despair)
Ohh, I’m there
(I will never leave you Miss America)
(I will never leave you Miss America)
I will never leave you
I will never leave you
가사 번역
여자를 위한 웨이크업 전화
누가 모든 것을 가지고
아침 태양
특별한 의미가 있습니다
그녀는 꿈을 이룰 것이다
해가 지면
그녀는 손실 느낌,혼자 수 있습니다
그녀는 알 수없는 생각
오호
왜 울지?
왜 슬픈지 말해봐
뭐가 널 그렇게 아프게 하는지 말해봐
나는 당신이 미스 미국을 떠나지 않을 것입니다
당신의 가장 깊은 절망에,나는 거기 있어요
길 아래
리무진을 기다리고 있어요
그러나 그것은 오늘 밤 한 가지 방법으로 타는 것입니다
그녀는 미소로 작별 인사를 할 것입니다
눈물을 흘리기 없이
그리고 그것이 끝날 때
그녀는 오랫동안 잃어버린 친구를 기억할 것입니다
오호
왜 울지?
왜 슬픈지 말해봐
뭐가 널 그렇게 아프게 하는지 말해봐
나는 당신이 미스 미국을 떠나지 않을 것입니다
당신의 가장 깊은 절망,내가 거기 있어요
마지막 활,마지막 커튼 콜
그들을 모두 속일 우아한 제스처
그러나 나는 당신을 다시 웃게 만들 것입니다
그들을 위해 그것을 포기하지 마십시오
나는 당신 옆에 있을 것이다
다 끝나면 내가 갈게
오호
왜 울지?
(당신이 왜 말해…)
왜 슬픈지 말해봐
뭐가 널 그렇게 아프게 하는지 말해봐
나는 당신이 미스 미국을 떠나지 않을 것입니다
당신의 깊은 절망에
(당신이 미스 미국을 울고 이유를 말해)
왜 울고 있는지 말해봐
(당신이 슬픈 이유를 말해)
(당신에게 그렇게 나쁜 상처를 말해)
왜 이렇게 아파?
(난 당신이 미스 미국을 떠나지 않을 것입니다)
널 떠나지 않을 거야
(당신의 깊은 절망에)
오,나 거기있어.
(난 당신이 미스 미국을 떠나지 않을 것입니다)
(난 당신이 미스 미국을 떠나지 않을 것입니다)
널 떠나지 않을 거야
널 떠나지 않을 거야