Mansun — Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Mansun의 노래 "Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m so ordinary,
It’s a shame about you,
It’s so debilitating,
In your opposing view,
Glad I made my stand,
I’ll be stone cold dead before missing you.
Not a moment sooner than that,
I’ll be long gone out of your face,
I’ll return to where I belong,
Like a drifter missing a home.
I’m coming home I’ve had enough,
Coming home where I belong,
Coming home where I feel safe,
It’s why I know I most come home.
I’ll get down about it,
Unlike you,
So transitionary,
You’ll move on too.
Glad I made my stand.
I’ll be stone cold dead before missing you.
Not a moment sooner than that,
I’ll be long gone out of your face,
I’ll return to where I belong,
Like a drifter missing a home.
I’m coming home I’ve had enough,
Coming home where I belong,
Coming home where I feel safe,
It’s why I know I most come home.
I could never admit it,
But I’m missing you,
You resisted me,
You could never acknowledge it,
You’re the problem,
When I’m stone cold dead I’ll be missing you.
Not a moment sooner than that,
I’ll be long gone out of your face,
I’ll return to where I belong,
Like a drifter missing a home.
I’m coming home I’ve had enough,
Coming home where I belong,
Coming home where I feel safe,
It’s why I know I most come home.
Home.
Home.
가사 번역
난 평범해,
부끄럽구나,
너무 쇠약 해,
당신의 반대 견해에서,
나는 내 스탠드를 만들어 기뻐요,
널 놓치기 전에 난 차가운 돌로 죽을거야.
그보단 한순간도,
나는 당신의 얼굴에서 오래 갈 수 있습니다,
내가 속한 곳으로 돌아갈 것입니다,
집이 없는 방랑자처럼요
나는 집에 갈거야 나는 충분히 했어,
내가 속한 곳으로 돌아 오는 중,
내가 안전한 곳에 집에 오는,
그래서 내가 집에 온다는 걸 알아
나는 그것에 대해 아래로 얻을 것이다,
너와는 달리,
그래서 전환,
당신은 너무 이동합니다.
나는 내 입장을 만들어 기뻐요.
널 놓치기 전에 난 차가운 돌로 죽을거야.
그보단 한순간도,
나는 당신의 얼굴에서 오래 갈 수 있습니다,
내가 속한 곳으로 돌아갈 것입니다,
집이 없는 방랑자처럼요
나는 집에 갈거야 나는 충분히 했어,
내가 속한 곳으로 돌아 오는 중,
내가 안전한 곳에 집에 오는,
그래서 내가 집에 온다는 걸 알아
나는 그것을 결코 인정할 수 없었다,
하지만 난 당신을 그리워 해요,
날 저항했지?,
당신은 그것을 결코 인정할 수 없었다,
당신은 문제 야,
내가 차가운 돌 죽은있을 때 나는 당신을 그리워 할 것이다.
그보단 한순간도,
나는 당신의 얼굴에서 오래 갈 수 있습니다,
내가 속한 곳으로 돌아갈 것입니다,
집이 없는 방랑자처럼요
나는 집에 갈거야 나는 충분히 했어,
내가 속한 곳으로 돌아 오는 중,
내가 안전한 곳에 집에 오는,
그래서 내가 집에 온다는 걸 알아
집이요
집이요