Manta Ray — Another Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Manta Ray의 노래 "Another Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, gather round people, I’ll tell you no lies
How John Lewis did murder poor little Omie Wise
He told her to meet him at Adams' spring
He would bring her money and other fine things
So fool like, she met him at Adams' spring
He brought her no money no other fine things
He brought her no money but flattered his case
«We will go get married, there will be no disgrace»
«John Lewis, John Lewis, please tell me your mind
Do you intend to marry me or leave me behind?»
«Little Omie, Little Omie, I’ll tell you my mind
My mind is to murder you and leave you behind»
«Have pity on my unborn child, spare me my life
I’ll go and I’ll admit that I was never your wife»
But he kicked her and he choked her
And he turned her around and he threw her
In deep water where he knew that she would drown
Little Omie was missing, they all did well know
And hunting for her to the river did go And there found her floating on the water so deep
Which caused all the women to sigh and to weep
The neighbors they came for to see the great sight
While she lay a floating on the water all night
So gather round people and I’ve told you no lies
How John Lewis did murder Naomi Wise
가사 번역
모여들어요 거짓말이 아니라
존 루이스는 불쌍한 오미 와이즈를 살해 한 방법
애덤스의 봄에서 만나자고 했다
그는 그녀의 돈과 다른 훌륭한 것들을 가져올 것입니다
그래서 같은 바보,그녀는 아담스의 봄에 그를 만났다
그는 그녀에게 돈을 가져 오지 다른 좋은 것들
그는 그녀에게 돈을 가져 오지 않았지만 그의 사건을 아첨했습니다
"우리는 결혼 갈 것입니다,불명예는 없을 것입니다»
"존 루이스,존 루이스,저에게 당신의 마음을 말하십시오
나랑 결혼할까 아님 날 두고 가려고?»
"리틀 오미,리틀 오미,나는 당신에게 내 마음을 말할 것이다
내 마음은 당신을 죽이고 당신을 뒤에 두는 것입니다»
"태어나지 않은 아이를 불쌍히 여기고 내 목숨을 살려주소서"
내가 가서 나는 당신의 아내 결코 인정합니다»
그러나 그는 그녀를 걷어 찼고 그녀를 목 졸랐다
그리고 그는 그녀를 돌아 서서 그녀를 던졌습니다
깊은 물속에서 그녀가 익사할 줄 알았던
리틀 오미 누락,그들은 모두 잘 알고 있었다
그리고 강으로 그녀를 사냥하는 것은 가서 그녀가 너무 깊은 물 위에 떠있는 것을 발견했다
모든 여자들이 한숨을 쉬게 하고
이웃들이 큰 광경을 보기 위해 왔어요
그녀는 밤새 물 위에 떠 누워있는 동안
그래서 둥근 사람을 수집하고 난 당신에게 거짓말을하지 말 했어요
존 루이스는 나오미 와이즈를 죽인 방법