Manticora — The Black Circus 가사 및 번역
이 페이지에는 Manticora의 노래 "The Black Circus"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw the fluttering worn-out flags in the wind, torn by weather and time,
belonging to the travelling circus situated on a hill in the countryside.
It is calling to me with a silent chime.
The circus is simple in its construction, without a trace of silver and gold.
It is covered in dark silk and ivory, but it’s awful, yet awesome to behold.
I was bewitched by its magic as are the crowds that attend…
It is a beautiful sight…
Something urged me forward through the gates…
Those gates that seemed to swallow me…
A promise of horror through a ride so wild.
The black circus made my sanity flow like a poisonous river, leaving a trail of despair, but it also seems to drag the weakest of souls into its treacherous
lair.
Everything I saw and everything I heard I cannot remember, but I shall always
fear.
I sense a kind of underlying madness in the thrill of the fair.
In all its majesty, it stands so perfectly.
Reaching from the ground to the sky, from the worm to the crow flying high.
It is the perfect illusion and the ultimate intrusion.
I almost feel like I’m caught in a web like a fly, I feel so happy that I could
die and not give a thought about it…
가사 번역
나는 날씨와 시간에 의해 찢어 바람에 펄럭이는 마모 플래그를 보았다,
시골 언덕에 위치한 여행 서커스에 속하는.
조용한 차임으로 내게 전화하는 거야
이 서커스는 은과 황금의 흔적도없이 그 건설에 간단합니다.
그것은 어두운 실크와 상아로 덮여 있지만,보는 끔찍한,아직 굉장합니다.
나는 그 마법에 매혹되어 참석 한 군중들이기 때문에…
그것은 아름다운 광경 이다…
뭔가 문을 통해 앞으로 저를 촉구…
나를 삼키는 듯 그 문…
너무 야생 타고 통해 공포의 약속.
검은 서커스가 내 정신은 유독 한 강처럼 흐르고 절망의 흔적을 남겼지만
은신처.
내가 본 모든 것과 내가 들은 모든 것은 기억할 수 없지만 항상 그럴 것이다
공포.
나는 박람회의 스릴에 근본적인 광기의 종류를 감지.
폐하께서도 아주 완벽하게 서 계십니다
하늘에서 땅에 도달,웜에서 높은 비행 까마귀에.
그것은 완벽한 환상과 궁극적 인 침입입니다.
나는 비행 같은 웹에서 잡힐 것 같은 거의 느낌,나는 내가 할 수있는 너무 행복 해요
죽고 그것에 대해 생각을 포기하지…