Mantus — Abschied 가사 및 번역
이 페이지에는 Mantus의 노래 "Abschied"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lautlos fällt die Dunkelheit
Schluckt das Sonnenlicht
Schattenspiele, stumm und blaß
Zeichnen dein Gesicht
Schweigend zieht die Ewigkeit
Blind an uns vorbei
Worte spiegeln das Gefühl
Das schwerer wiegt als Blei
Niemals war es ganz gewiß
Was es mit uns war
Und schmerzlich hat der Augenblick
Den Abschied offenbart
Nein, ich liebe dich nicht mehr
Ich liebe Dich nicht mehr…
Die Stille segnet meinen Wunsch
Nun einfach fortzugehen
Nach allem was mir heilig war
Mich nicht mehr umzudrehen
Freiheit glänzt in meiner Brust
Gezeichnet auf der Stirn
Die Schmerzen der Erinnerung
(ganz) tief in mir verlieren
Lichter brechen durch das Nichts
Vor dem man einst erschrak
Haben meiner Seele nun
Den Abschied offenbart
가사 번역
침묵,어둠이 떨어진다
햇빛을 삼켜
그림자 놀이,무언과 창백한
당신의 얼굴을 그립니다
조용히 영원이 그립니다
우리 과거의 장님
단어는 느낌을 반영
즉 납보다 무거운 무게
그것은 확실히 결코 없었다
그것은 우리와 함께 무엇
그리고 고통스럽게 순간
이별을 밝혔습니다
아니,이제 널 사랑하지 않아
이젠 널 사랑하지 않아…
침묵은 내 소원을 축복
이제 그냥 떠나
그 모든 것이 나에게 신성한 것이었음에도 불구하고
더 이상 날 돌아보지 마
자유는 내 가슴에 빛나는
이마에 그려
메모리의 고통
(완전히)내 안에 깊은 것을 잃는다.
공허함을 통해 끊는 빛
그 전에 한 번 두려워했다
지금 내 영혼을 가지고
이별을 밝혔습니다