Mantus — Esmeralda 가사 및 번역
이 페이지에는 Mantus의 노래 "Esmeralda"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Deine Anmut so vollkommen, nicht zu stillen das Begehr
Daß sogar Gott seiner Jungfrau Maria untreu wär
Deine Blicke so geschmeidig füllen mich mit weißem Licht
Doch sieh nicht hin, schaue nicht in mein häßliches Gesicht
In dieser Kirche, meiner Zuflucht, fühlt' ich mich allein und leer
Nur durch dich, deinem Mitleid, bin ich endlich etwas wert
Wenn deine Hände, deine Wärme, mich so sanftmütig berührt
Kommt mir dieser eine Gedanke, daß für dich ich sterben würd'
Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda, mein Herz …
Auch ich kann fühlen, kann begehren, denn in mir herrscht das Verlangen
Jemand wir du, schön und gütig, mich niemals lieben kann
Wenn für mich kommt bald die Stunde und der Vater mich erwählt
Sollen die Glocken für mich läuten, die einz' gen Freunde auf der Welt
가사 번역
당신의 은총은 너무 완벽,욕망을 만족하지
심지어 하나님 께서 성모 마리아에게 불충실 할 것이라고
하얀 불빛으로 날 매끈하게 보는구나
하지만 내 못생긴 얼굴 보지 마
이 교회,내 피난처,나는 혼자 빈 느낌
당신을 통해서만,당신의 연민,나는 마침내 가치가 있습니까
당신의 손,당신의 온기가,저를 이렇게 온화하게 만질 때
내가 널 위해 죽을 줄 알았어
에스메랄다,에스메랄다,에스메랄다,마이 하트 …
나도,느낄 수 있고,느낄 수 있고,욕망이 나를 지배합니다
아름답고 친절한 누군가가 나를 결코 사랑할 수 없다.
시간이 곧 나를 위해 올 때 아버지는 나를 선택
종소리가 울려 퍼지자 세상에서 유일한 친구