Mantus — Im Licht der Nacht 가사 및 번역
이 페이지에는 Mantus의 노래 "Im Licht der Nacht"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ein Traum erwacht der mich erfüllt
und jedes Wort in Schweigen hüllt.
Nicht weit von hier und doch so fern
ist mir der Wahn ein Heimatstern.
Mein krankes Fleisch dem Gott zum Gruß
schlag Nägel mir durch Hand und Fuß.
Und wenn vor Schmerz die Seele brennt
ist mir die Nacht wie ein Geschenk.
Ich gehe fort
bis die Einsamkeit mich zu dir führt.
Ich gehe fort
bis ich all dein Leid in mir gespürt.
Die Stille schreit nach Grausamkeit
und opfert mich der Wirklichkeit.
Und kalte Furcht das Herz bedrückt
aus diesem Traum gibt’s kein zurück.
In meinem Kopf zerfällt die Zeit
und mit ihr stirbt die Menschlichkeit.
Und wenn die Angst mich stumm gemacht
ist mir der Wahn das Licht der Nacht.
가사 번역
나를 채워주는 꿈 깨어 난다
그리고 침묵의 모든 단어를 감싸고 있습니다.
여기서 멀지 않지만 지금까지
나를 위해,망상은 홈 스타입니다.
나의 병든 살은 하느님의 인사말
내 손과 발을 통해 손톱을 날려.
영혼이 고통으로 불탔을 때
밤은 내게 선물 같은 거야
나는 멀리 갈거야
외로움이 당신을 이끌 때까지
나는 멀리 갈거야
네 고통을 느낄 때까지
침묵은 잔인 밖으로 울고
그리고 현실에 희생.
그리고 차가운 두려움은 마음을 억압합니다
이 꿈에서 돌이킬 수 없다.
내 머리 시간에 떨어져 떨어지고있다
그리고 그것으로 인류는 죽는다.
그리고 두려움이 나를 벙어리로 만들었을 때
나에게 망상은 밤의 빛이다.