Mantus — Kleines dunkles Elend 가사 및 번역
이 페이지에는 Mantus의 노래 "Kleines dunkles Elend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Es zieht mich weit nach unten, etwas tief in mir drinnen
Es schreit mich durch den Spiegel an und zeigt mir, wer ich bin
Ich schau aus kleinen Fenstern, hinaus aufs große Tal
Ein Tal der Tränen, aus Erinnerungen, stumm und kahl
Es sitzt in meiner Seele, versteckt im Hinterhalt
In seinem Innern ist die Welt schon tausend Jahre alt
Der Himmel blutet leise, ein Schuss ertönt von fern
Ein schwaches Leuchten und am Horizont verglüht ein Stern
Ein kleines dunkles Elend reißt mich aus dieser Nacht
Wie oft aus Träumen bin ich schreiend, schreiend aufgewacht
Auch wenn der Geist erzittert, dann bleibe ich nicht stehen
Ich schließ die Augen, werde tanzend, tanzend untergehen
Der Tag hüllt sich in Schweigen, ich bin alleine hier
Die Schatten lauern tief im Innern, sind ein Teil von mir
Das Herz schlägt immer schneller, sobald die Nacht beginnt
Dann sind die Worte ohne Sinn und die Gedanken blind
Du sitzt in meiner Seele, versteckt im Hinterhalt
Und deine Liebe ist aus Feuerstürmen und Gewalt
Die Wunde blutet leise, ich werde dir gehören
Ein schwaches Leuchten und am Horizont verglüht ein Stern
가사 번역
그것은 나를 멀리 아래로 끌어 당깁니다.
그것은 거울을 통해 나에게 비명을 지르며 내가 누구인지 보여줍니다
작은 창문 밖을 큰 계곡으로 바라본다
눈물의 계곡,기억,음소거 및 대머리
그것은 매복에 숨겨진 내 영혼에 앉아
그 내부에는 이미 천 년이 넘었습니다
하늘이 부드럽게 출혈,샷은 멀리서 소리
희미한 빛과 별이 지평선에 빛납니다
오늘 밤엔 어두워서 눈물이 난다
얼마나 자주 꿈에서 나는 비명을 지르고 비명을 지른다
영혼이 떨리는 경우에도,나는 아직도 서 있지 않을 것이다
나는 눈을 감고,춤을 추고,춤을 출 것입니다
날이 침묵에 자신을 포장,나는 여기에 혼자
그림자는 깊은 내부에 숨어,내 일부입니다
밤이 시작되면서 심장이 더 빨리 뛰어요
그런 말은 의미가 없고 생각이 장님인 거지
당신은 매복에 숨겨진 내 영혼에 앉아
그리고 당신의 사랑은 폭풍우와 폭력의 것입니다
상처가 부드럽게 스며들어,나는 너의 것이 될 것이다
희미한 빛과 별이 지평선에 빛납니다