Mantus — Melancholia 가사 및 번역
이 페이지에는 Mantus의 노래 "Melancholia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Der Himmel drückt auf meine Schultern
Ein blasses Licht verhüllt den Tag
Versuche nicht, mich zu bewegen
So komme was auch kommen mag
Wie tief auch die Gedanken stinken
Wie schwer der Körper werden muss
Ich lass mich fallen in deine Arme
Und schmiege mich an deine Brust
Du bist das was mich zerreißt
Traurigkeit in meinem Geist
Ist der Schmerz wirklich real?
Liebe mich ein letztes Mal
Wenn das Licht zu Staub zerfällt
Dann verbrennt die ganze Welt
Manchmal bist du einfach da Melancholia
Ein kurzer Augenblick des Lebens
Lässt Städte, Wälder neu entstehen
Und einen Augenaufschlag später
Wird alles doch zugrunde gehen
In meiner kleinen, kranken Seele
Dort tobt ein Krieg auf Lebenszeit
Du weißt, wo alle Sehnsucht endet
Du reißt mich in die Dunkelheit
가사 번역
하늘을 누르면 내 어깨
창백한 빛이 날 커버
날 옮기지 마
그래서 올 수 있습니다 무엇을 올
생각 악취 얼마나 깊은
얼마나 무거운 몸이 될 수 있어야합니다
난 네 품에 빠지게 내버려뒀어
네 가슴을 때려
당신은 나를 찢어 버리는 것입니다
내 마음 속에 슬픔
고통이 진짜야?
나를 마지막으로 사랑
빛이 먼지로 붕괴할 때
그런 다음 전 세계가 화상
때때로 당신은 그냥 멜란콜리아있어
삶의 짧은 순간
도시,숲을 다시 만듭니다
그리고 나중에 봐
모두 멸망 할 것인가
내 작은 아픈 영혼에서
이 삶을 위해 전쟁을 격노
모든 갈망이 끝나는 곳
넌 날 어둠속으로 몰아 넣었어