Mantus — Schweigen 가사 및 번역
이 페이지에는 Mantus의 노래 "Schweigen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Der Wind umspielt die Nacht, formt sich leis´zur Melodie
von weit ist er gekommen, aus dem Land der Poesie
So schwer wird mir das Herz und das Glück scheint nie gewiss
ein Moment kann wertvoll sein, wenn er schon vorüber ist
Und ich höre schon wie das Leben aus der Ferne nach mir ruft
doch in mir ist nur dieses Schweigen, das die Qual in der Seele sucht
ich seh den Vögeln zu, die an mir vorüberziehen
und ich denk an dein Gesicht, das mir heut im Traum erschien…
Was soll die ganze Welt, hier bei Wein und Kerzenlicht
wenn der Mensch in seiner Pracht schon am Klang der Nacht zerbricht
Und ich höre schon wie das Leben aus der Ferne nach mir ruft
doch in mir ist nur dieses Schweigen, das die Qual in der Seele sucht
Und ich höre schon wie das Leben aus der Ferne nach mir ruft
doch in mir ist nur dieses Schweigen, seit die Erde mich erschuf
가사 번역
바람은 밤 주위를 재생 멜로디 자체를 형성한다
멀리서 그는 시의 땅에서 왔습니다
내 마음은 너무 무겁고 행복은 결코 확신 보이지 않는다
이미 끝난 순간 가치가 될 수 있습니다
멀리서 내게 부르는 삶이 들려
하지만 내 안에는 영혼의 고통을 찾는 이 침묵만이 있다
나는 새들이 나를 지나가는 것을 본다
오늘 꿈속에서 네 얼굴이 나타난 거 같아…
여기에 와인과 촛불,전 세계는 무엇입니까
화려 함에 빠진 남자가
멀리서 내게 부르는 삶이 들려
하지만 내 안에는 영혼의 고통을 찾는 이 침묵만이 있다
멀리서 내게 부르는 삶이 들려
하지만 내 안에는 이 침묵이 있어 지구가 나를 창조한 이후로