Manu Chao — Desaparecido 가사 및 번역
이 페이지에는 Manu Chao의 노래 "Desaparecido"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
me llaman el desaparecido
que cuando llega ya se ha ido
volando vengo, volando voy
deprisa deprisa a rumbo perdido
cuando me buscan nunca estoy
cuando me encuentran yo no soy
el que esta enfrente porque ya me fui corriendo mas alla
me dicen el desparecido
fantasma que nunca esta
me dicen el desagradecido
pero esa no es la verdad
yo llevo en el cuerpo un dolor
que no me deja respirar
llevo en el cuerpo una condena
que siempre me echa a caminar
me llaman el desaparecido
que cuando llega ya se ha ido
volando vengo, volando voy
deprise deprise a rumbo perdido
yo llevo en el cuerpo un motor
que nunca deja de rolar
yo llevo en el alma un camino
destinado a nunca llegar
me llaman el desaparecido
cuando llega ya se ha ido
volando vengo, volando voy
deprisa deprisa a rumbo perdido
perdido en el siglo…
siglo veinte…
rumbo al veinti uno
가사 번역
날 실종자라 불러
그가 여기 왔을 때 그는 사라 졌어요
내가 간다 비행
서둘러 잃어버린 코스로 서둘러
그들이 나를 찾을 때 나는 결코
그들이 나를 찾을 때 나는 아니에요
앞에 있는 건 이미 달려갔기 때문이야
그들은 나를 실종자라고 부릅니다
결코 없는 유령
그들은 나를 배은망덕이라고 부릅니다
그러나 그것은 진실이 아닙니다
내 몸에 통증을 가지고
숨도 못 쉬게 해
나는 내 몸에 확신이있다.
그건 항상 나를 걷게 만든다.
날 실종자라 불러
그가 여기 왔을 때 그는 사라 졌어요
내가 간다 비행
잃어버린 과정을 탈퇴
나는 내 몸에 모터를 가지고
그것은 결코 구르는 것을 멈추지 않습니다
나는 내 영혼에 방법이
결코 도착하지 않을 운명
날 실종자라 불러
그가 여기 올 때쯤이면,그는 사라졌어요.
내가 간다 비행
서둘러 잃어버린 코스로 서둘러
세기 에서 분실…
20 세기…
스물 하나 향하고