Manu Chao — La Vida Tombola 가사 및 번역
이 페이지에는 Manu Chao의 노래 "La Vida Tombola"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si yo fuera Maradona
Viviría como él
Si yo fuera Maradona
Frente a cualquier portería
Si yo fuera Maradona
Nunca m’equivocaría
Si yo fuera Maradona
Perdido en cualquier lugar
La vida es una tómbola…
De noche y de día…
La vida es una tómbola
Y arriba y arriba…
Si yo fuera Maradona
Viviría con él
Mil cohetes, mil amigos
Y lo que venga a mil por cien…
Si yo fuera Maradona
Saldría en mondovision
Para gritarle a la FIFA
¡Que ellos son el gran ladrón!
Si yo fuera Maradona
Viviría como él
Porque el mundo es una bola
Que se vive a flor de piel
Si yo fuera Maradona
Frente a cualquier porquería
Nunca me equivocaría…
Si yo fuera Maradona
Y un partido que ganar
Si yo fuera Maradona
Perdido en cualquier lugar…
가사 번역
내가 마라도나였다면
나는 그와 같이 살 것입니다
내가 마라도나였다면
어떤 목표 앞
내가 마라도나였다면
난 절대 실수하지 않아
내가 마라도나였다면
어디서나 분실
삶은 톰볼라…
밤과 일…
삶은 톰볼라
그리고 위까지…
내가 마라도나였다면
나는 그와 함께 살 것입니다.
로켓 천 개,친구 천 개
그리고 무엇 천%에 온다…
내가 마라도나였다면
그것은 몬도 비전에있을 것입니다.
FIFA 에서 소리 치기
그들은 위대한 도둑이야!
내가 마라도나였다면
나는 그와 같이 살 것입니다
세상은 공이니까요
뼛속까지 사는거
내가 마라도나였다면
어떤 쓰레기 앞에
나는 결코 틀리지 않을 것이다…
내가 마라도나였다면
그리고 승리 일치
내가 마라도나였다면
어디서나 분실…