Manu Guix — Despertar 가사 및 번역
이 페이지에는 Manu Guix의 노래 "Despertar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Obrir els finestrons i esperar un nou dia
I trobar altre cop entelats els vidres
Com aquests meus ulls, que sovint obliden
Que encara hi ha llum per a adreçar la vida
I el pas del temps, hores repetides
Va llaurant la pell cada cop menys lliure
Sense guanyar res, perdre un tros de vida
I anar cap al llit fent veure que es somnia
He d’esborrar les nits de ràbia i de feblesa
He d’esborrar el pensar que sempre ens toca perdre
Mirar molt més enllà d’aquesta boira espessa
He d’aprendre a lluitar sense tenir cap eina
I aquesta cadira coixa i atrotinada
Els vells finestrons i la llarga escala
Són la gran mentida, perdre l’esperança
Per això m’aixeco ara que puc encara
He d’esborrar les nits de ràbia i de feblesa
He d’esborrar el pensar que sempre ens toca perdre
Mirar molt més enllà d’aquesta boira espessa
He d’aprendre a lluitar sense tenir cap eina
가사 번역
셔터를 열고 새로운 날을 기다립니다
그리고 다시 찐 업 유리를 찾을 수 있습니다
이 광산 눈으로,그들은 종종 잊어 버린
그 삶에는 여전히 빛이 있다
그리고 시간의 흐름,반복 시간
피부를 더 적은과 보다 적게 자유로운 창조하고 있었습니다
아무것도 승리하지 않고,삶의 조각을 잃고
꿈을 꾼 척 침대에 누워
분노와 약함의 밤을 지워야 해
난 우리가 항상 잃는다는 생각을 지워야만 해
이 두꺼운 안개보다 훨씬 더 봐
난 어떤 도구도 없이 싸우는 법을 배워야 해
그리고 이 의자는 절름발이와 atrotinada 입니다
오래된 셔터 및 긴 가늠자
큰 거짓말,희망을 잃고
이래서 내가 지금 키울 수 있는 거야
분노와 약함의 밤을 지워야 해
난 우리가 항상 잃는다는 생각을 지워야만 해
이 두꺼운 안개보다 훨씬 더 봐
난 어떤 도구도 없이 싸우는 법을 배워야 해