Manu Militari — L'empreinte 가사 및 번역
이 페이지에는 Manu Militari의 노래 "L'empreinte"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
18 21, Ontario est
Les clients rentrent y sont sérieux y veulent le best
J’ai un feeling hardcore comme dans Montana
Mais l’matin j’pense j’va shiner a la Tony
Ok t’es prête va s’y avant qu’on meurent d’ennui
Pars le char qu’on s'évade dans nuit
Volume dans l’tapis, let’s go ouvre les fenêtres
Pis grouille-toi l’gros, j’ai hâte de naître
Ch’t’anné d'être rien, ch’ta l'étroit, j’veux être de quoi
J’veux les clé d’chez nous, moi j’t’un vrai québécois
J’rêve d'être le message le plus fat, le plus gros
Le plus large, le plus bad, le plus beau
On arrive au spot spoté la veille
Arrête donc de niaiser faudrait pas réveiller la vieille
Qui dort s’ses billets d’vingt dollars
Elle va comprendre demain matin on n’est v’nu faire de l’art
Tape à mesurer, échelle, gants, cacannes
Y manque de rien, y’a même un 3 et demi d’boucane
Ça s’fait bien même vite, on s’quitte bientôt
J’ai peur d’mourir, avant d’partir, prends moi en photo
L’empreinte. J’suis la peur bleu des col bleu
La couleur d’une jeunesse qui aime pas les bœufs
J’emprunte des trains pour voir du pays
Pis je reviens quand qu’on pense qu’on ma détruit
Quand le jour se lève, J’suis c’qui reste d’la nuit
Le résidu d’la rue comme les COPS ou les NME
J’représente comme Manu, j’crée des tentions
Normal, la lumière dévoile à nu mes intentions
J’y pense quand qu’une belle chicks passe
Elle m’sourie. L’cochon l’autre bord se d’mande s’qui s’passe
C’est quoi une nature morte de plus de dessiné
Ici, oublie, j’suis vivant depuis des décennies
Mais on veut m’effacer d’la carte, que j’crève, que j’parte
S’ils pouvaient, ils m’frapperaient à coup d’bat
Ben aller-y, vous aller frapper un mur
Votre rage, votre haine, votre face, c’est mon armure
Avant qu’on m’sunblast, mon créateur s’arrange
Pour que mes couleurs dérangent comme le film Clockwork orange
Y veule nous tenir par le cou en laisse
Mais on n’est pas des chiens même si partout, on laisse.
Qui parle de mur légale ou illégale
Moi j’veux frapper, taper, ouesse ça fais mal
Ta liberté s’arrête ou la mienne commence
Docteur, donne-moi un mur pour ordonnance
Pis pour ceux qui s’en sacre d’la température
Avant d’aller faire une pub juste une signature
Ceux qui on faite faillite a cause dune amande
Qui sont tombé d’un toit ou qui on perdu une jambe
Faut pas lâcher faut toute bomber
Jusqu'à que ce soit l’bordel comme a Bombay
Vu qui nous diss quand qui disent qu’notre art est vulgaire
C’est clair, faut leur répondre par la guerre
La rue un champ d’bataille, la rage pour général
Soldat sans médaille, l’empreinte pour balle
Inquiète-toi pas, aucune victime est innocente
Leurs murs tristes méritent qu’on pèse sa détente
가사 번역
온타리오 주 동쪽 18 21
고객이 집에 와서 심각한 원하는 최고의
몬타나에선 하드코어처럼 느껴져요
하지만 아침에 토니에게
지루함으로 죽기 전에 갈 준비됐어
밤중에 탈출하는 탱크를 남겨둬요.
카펫의 볼륨,의 창을 열어 가자
나는 태어나기를 기다릴 수 없다.
아무것도 아니길 바래요 좁 치타
우리 집 열쇠를 갖고 싶어 난 진짜 퀘베커야
나는 가장 뚱뚱하고 가장 큰 메시지가되는 꿈
가장 넓고,최악이고,가장 아름다운
우리는 하루 전에 발견 자리에 도착
장난 그만 쳐 할머니 깨우지 마
누가 그의 20 달러 지폐를 잔다
그녀는 내일 아침 우리가 예술을하지 않습니다 이해할 것이다
측정 테이프,가늠자,장갑,카카나
그것은 아무것도 부족,심지어 3 반 부운이있다
그것은 빨리도 좋은,우리는 곧 떠날거야
죽는 게 두려워 네가 가기 전에 내 사진을 찍어
인쇄. 나는 푸른 칼라의 푸른 두려움이다
황소를 좋아하지 않는 젊음의 색
난 기차로 나라를 봐
네가 날 파멸시킨다고 생각할 때 돌아오는게 더 나빠
하루가 뜨면 난 남은 밤이야
경찰 또는 이모와 같은 거리 잔류 물
마누처럼,나는 임기를 창조한다
정상,빛이 알몸 내 의도를 알 수있다
아름다운 여자가 지나갈 때 생각해봐요
그녀는 나에게 미소 지었다. 이 경우 돼지 다른 가장자리가 실행 중입니다
무승부 보다는 더 많은 것은 아직도 생활 인 무엇
여기,잊어 버려,나는 수십 년 동안 살고있다
하지만 그들은 지도에서 날 지우고 싶어해요 내가 죽고 떠났고
그들이 할 수 있다면,그들은 죽을 때까지 나를 이길 것입니다.
그럼 가서,당신은 벽을 명중 이동
당신의 분노,증오,당신의 얼굴은 내 갑옷입니다
내가 선블라스트이기 전에,내 창조주는 더 나은 가져옵니다
시계 작업 주황색 영화 같이 성가시게 하는 나의 색깔을 위해
목줄에 매달아서
그러나 우리는 어디서나 우리가 떠날 경우에도 개가 아닙니다.
법적 또는 불법적 인 벽을 말하는 사람
나는 치고,치고,또는 그것이 상처를주는 것을 원한다
당신의 자유가 멈추거나 내 것이 시작됩니다
닥터,처방전 벽 주세요
온도를 지키는 사람들을 위해 나쁜
당신은 단지 서명 광고를 할 가기 전에
아몬드 때문에 파산한 사람들
지붕에서 떨어졌거나 다리를 잃은 사람
우리 모두 폭격기를 보내면 안 돼
봄베이 같은 매음굴이 될 때까지
우리의 예술이 저속한 것을 말할 때 누가 우리에게 말하는지보십시오
분명합니다 전쟁으로 답해야 합니다
거리 전장,일반에 대한 분노
훈장 없는 군인,탄알을 위한 인장
걱정 마,피해자는 죄가 없어.
그들의 슬픈 벽은 그것의 휴식의 무게를 달 자격이 있습니다