Manu Militari — Marche funèbre 가사 및 번역
이 페이지에는 Manu Militari의 노래 "Marche funèbre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai l'âge que le monde te demande pu ton âge
Mais y se demande si tu te pisses dessus chu dans un hospice
Comme une espèce de pute qui s’est remise au crack
Mes muscles m’abandonnent, mes os craquent
Mes yeux cherchent leur vigueur sur des photos d’jeunesse
Pu capable de bander, j’check même pu d’film de fesses
Des grosses veines bleues défigurent mon visage
Sur ma chaise berçante, j’ai l’autoroute comme paysage
Ma vie s’résume à attendre, qu’on vienne me visiter
Ou qu’la mort arrête enfin d’hésiter
Pis quoi d’neuf? A part ça pas grand chose
Là j’vomis mes poumons, demain ma vessie explose
Ya des cultures où j’srais valorisé
Ici, malheureusement, d’la société chu la risé
Chu celui qu’on opère quand y est mentalement pas là
Celui à qui on a peur de demander comment ça va
C’est l’heure où les vrais hommes s’affirment
C’est l’heure où les grandes gueules s’la ferment
Marche funèbre, écoute ça peut s’faire en
Une seconde, t’es pas différent
J’ai fait ma vie grâce à l’entreprise qui m’a parrainé
Pour a peu près 28 mille par année
La réussite s’mesure comme une science exacte
Moi ma femme m’a rien qu’donné un enfant point 4
Chez les autres, j’ai cherché d’l’approbation
Le seul sens à la vie s’trouve dans la reproduction
Faique dans une relation pas gâché par la jalousie
Dans une bonne femelle chaude comme l’Andalousie
Mais dans la paix aussi parce y’a trop d’inégalité
Ici comme ailleurs, pis ça fait longtemps d’ailleurs
Qu’on sent monter l’odeur d’la révolte
Pour qu’les riches comprennent c’pas pour rien si on les vole
J’fouille dans mes souvenirs pour une bouée
J’ai pas la maladie d’la mémoire trouée
Mais y’a rien a trouvé vu qu’tout est d’avance perdu
Chaque heure blesse, la dernière tue
J’ai 78 ans d’moyenne, chui ''dead''
Dans mon cercueil, en train d’pourrir, Amen
Les gens s’recueillent tout autour d’ma carcasse
Mais j’laisse pas d’héritage pour les rapaces
La cloche rappelle la dureté d’la chapelle
Éblouissante derrière l’feu d’ses chandelles
Le décor en or, l’encen qui fume sur l’autel
Bref, il manque a rien, l’ambiance est mortelle
Le prêtre débarque dans sa belle robe de satin
Le v’là qui bullshit encore le monde en latin
Les gens sont priés de faire des dons
Avant de retourner chez eux
Restez pour la réception
Y’a des sandwiches aux œufs
C’est là…
가사 번역
난 세상이 네 또래를 요구하는 나이야
호스피스에서 주방에 오줌을 싸는지 궁금해 하셔서요
어떤 종류의 균열 창녀처럼
내 근육은 나를 포기,내 뼈 균열
내 눈은 청소년 사진에 자신의 활력을 찾아
붕대,나 둔부의 PU 영화 조차 검사할 수 있는 Pu
큰 파란 정맥은 나의 얼굴을 모양 짓습니다
흔들 의자에 고속도로도 있어
내 인생은 나를 방문 와서 기다리고 내려 온다
또는 그 죽음은 마침내 주저 중지합니다
무슨 일이야? 그 외에는,별로.
내 폐를 토하고 내일 내 방광이 폭발합니다
내가 평가 될 문화가 있습니다
여기에,불행하게도,회사 추 라에서 웃었다
추 우리가 정신적으로 거기에 없을 때 작동 하나
우리가 두려워하는 건
지금이 바로 진짜 남자가 자신을 주장 할 때입니다
이제 입 다물어
장례식 행진,그것을 할 수 있습니다 들어
잠깐,당신은 다르지 않다.
나는 나를 후원하는 회사 덕분에 내 인생을 만들었습니다
년 당 대략 28000 를 위해
성공은 정확한 과학 측정
나 내 아내는 나에게 아이 포인트 4 아무것도주지 않았다
다른 사람에서는,나는 승인을 찾았다
삶에 대한 유일한 의미는 재생산 에 있습니다
Faque 에서 관계를 버릇없는 질투
에서 좋은 뜨거운 여성처럼 안달루시아
그러나 평화는 너무 많은 불평등이 있기 때문에
여기에 다른 곳으로,더 나쁜 그것은 방법에 의해 오랜 시간이었다
반란 냄새가 나
부자들이 이해하길 우리가 훔친다면 아무것도 아닌게 아니라
나는 부표 내 기억을 검색
기억 장애는 없어요
그러나 모든 것을 사전에 손실 이후 발견 아무것도 없다
매 시간마다 상처,마지막 살인
나는 평균 78 세의 죽은 추입니다.
내 관속에서 썩어가고 아멘
사람들은 내 시체 주위에 모여
하지만 랩터스에 대한 유산을 남겨 두지 않습니다
이 벨은 예배당의 경도를 상기시켜줍니다
그녀의 촛불의 불 뒤에 눈부신
황금 장식,제단에 연기가 나는 향
즉,이 누락 아무것도 없다,분위기는 치명적이다
신부는 아름다운 새틴 드레스에 도착합니다
아직도 라틴계에선 헛소리만 해
사람들은 기부금을 요청
집으로 돌아 오기 전에
리셉션 숙박
계란 샌드위치가 있습니다
그것은 여기…