Manuel Carrasco — Bailar El Viento 가사 및 번역
이 페이지에는 Manuel Carrasco의 노래 "Bailar El Viento"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Compañera mía, vamos juntos a bailar el viento,
Si supieran todos de tu fuerza y mi convencimiento,
Compañera, amiga, sé de tus heridas, tu sueño despierto
El miedo no puede secuestrar lo nuestro.
Compañera mía si algún dia estás perdida,
Sin ganas de intentarlo prenderé la estrella,
La del fuego que no quema pa' que ilumine tus pasos,
Compañera mía, quizás no pueda algún dia liberarte del fracaso
Me mata pensarlo…
A veces tú, a veces yo, seremos libres, seremos dos,
A veces romperán las dudas en los huesos
Y cuando sople el huracán, toma mi mano y sin hablar
Veras cómo escapar, cómo bailar el viento,
Cómo bailar el viento…
Compañera mía, nunca encuentran la salida los que viven derrotados,
En cada suspiro escucha bien lo que te digo,
Nunca olvides que te amo.
Compañera mía esta canción no se termina siempre te estará soñando,
Que siga soñando…
A veces tú, a veces yo, seremos libres, seremos dos
A veces romperán las dudas en los huesos
Y cuando sople el huracán, toma mi mano y sin hablar
Veras cómo escapar, cómo bailar el viento,
Cómo bailar el viento…
Y a veces tú y a veces yo, pero siempre los dos,
Danzando el huracán…
Sólo los dos…
A veces tu a veces yo, seremos libres seremos dos
A veces romperán las dudas en los huesos
Y cuando sople el huracán, toma mi mano y sin hablar
Veras cómo escapar, cómo bailar el viento,
Cómo bailar el viento…
Y a veces tú y yo, y a veces yo… y un sólo corazón
Si tienes que saltar, contigo salto el miedo
Y si nos quiebra el huracán, te besaré, me besarás.
Salvándonos y así poder bailar el viento,
Y así bailar el viento…
Y a veces tu y a veces yo, pero siempre los dos.
가사 번역
동행자,같이 가서 바람 추자,
모두가 당신의 힘과 나의 확신을 알고 있다면,
동반자,친구,나는 당신의 상처를 알고,수면 깨어
두려움은 우리를 납치 할 수 없습니다.
내 동행자,
시도 할 충동이 없다면,나는 별을 불 것이다.,
불을 태우지 않는 불,
내 동반자,나는 어느 날 실패에서 당신을 해방 할 수 없습니다
그것은 그것에 대해 생각하는 나를 죽인다…
때때로 당신은,때로는 나,우리는 자유가 될 것이고,우리는 두 가지가 될 것입니다,
때때로 그들은 뼈에 의심을 깰 것입니다
때와 허리케인이 불면,내 손을 잡고 말
당신은 탈출하는 방법,바람 춤을하는 방법을 볼 수 있습니다,
어떻게 바람을 춤을…
내 동행자,패배한 자들은 절대 빠져나갈 길을 찾지 못한다,
모든 호흡에서 내가 무슨 말을 잘 듣고,
내가 당신을 사랑한다는 것을 잊지 마십시오.
나의 동행자 이 노래는 당신을 항상 꿈꾸고 있을 것입니다 끝나지 않습니다,
꿈을 유지…
때때로 당신은,때로는 나,우리는 자유가 될 것이고,우리는 두 가지가 될 것입니다
때때로 그들은 뼈에 의심을 깰 것입니다
때와 허리케인이 불면,내 손을 잡고 말
당신은 탈출하는 방법,바람 춤을하는 방법을 볼 수 있습니다,
어떻게 바람을 춤을…
그리고 때로는 당신과 때로는 나,하지만 항상 둘 다,
허리케인 춤…
우리 둘만…
때때로 너는 때때로 나,우리는 자유로울 것이다 우리는 2 가 될 것이다
때때로 그들은 뼈에 의심을 깰 것입니다
때와 허리케인이 불면,내 손을 잡고 말
당신은 탈출하는 방법,바람 춤을하는 방법을 볼 수 있습니다,
어떻게 바람을 춤을…
그리고 가끔은 너와 나,그리고 때로는 나... 그리고 한 마음
당신이 점프해야하는 경우,당신과 함께 나는 두려움을 뛰어
허리케인이 아프면 키스해줄게
우리가 바람을 출 수 있도록 우리를 저장,
그래서 바람 춤…
그리고 때로는 당신과 때로는 나,하지만 항상 모두.