Manuel Carrasco — Lo Bello De Mirarte 가사 및 번역
이 페이지에는 Manuel Carrasco의 노래 "Lo Bello De Mirarte"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lo bello de mirarte es sentirme tu dueño,
como el niño que construye su castillo.
Sólo mirarte es tan bello.
Cuando te tengo cerca eres como gaviota,
que volando va buscando a su pez,
algo que llevarse a la boca.
¿Cómo decirte que muero en silencio?,
¿cómo decirte que muero en tu boca?
En los lejanos lugares me pierdo,
con tu simpleza coqueta y hermosa.
Sobre tu piel, entre tu pelo y tu voz,
sigo buscando el rincón que guarda el secreto,
que guarda el secreto de tu corazón.
De tu corazón, niña, de tu corazón.
A veces se equivocan besos que tiran flechas,
y sin poder evitarlo,
te enamoras de aquellas rosas con cadenas.
Me marcho de viaje, y a un escalón tan sólo,
con mil maletas a rebozar de besos.
Y sigo sin en contrar el tesoro, mi tesoro.
¿Cómo decirte que muero en silencio?,
¿cómo decirte que muero en tu boca?
En los lejanos lugares me pierdo,
con tu simpleza coqueta y hermosa.
Sobre tu piel, entre tu pelo y tu voz,
sigo buscando el rincón que guarda el secreto,
que guarda el secreto de tu corazón, de tu corazón.
Sobre tu piel, entre tu pelo y tu voz,
sigo buscando el rincón que guarda el secreto de tu corazón.
Sobre tu piel, entre tu pelo y tu voz,
sigo buscando el rincón que guarda el secreto de tu corazón
가사 번역
당신을 보는 아름다움은 당신이 나를 소유 한 것 같은 느낌입니다.,
성을 지은 아이처럼요
널 보는 건 정말 아름다워
내가 널 잡으면 넌 갈매기 같아,
그 비행은 그의 물고기를 찾고 간다,
입안에 넣을게 있어
어떻게 내가 조용히 죽을 수 있다고 말할 수 있니?,
내가 입안에서 죽는다고 어떻게 말해?
먼 곳에서 나는 길을 잃는다,
당신의 꼬리 치는 아름다운 단순.
당신의 머리에 당신의 음성 사이 당신의 피부에,,
나는 비밀을 지키는 구석을 계속 찾는다,
누가 당신의 마음의 비밀을 유지합니다.
네 마음,아이,네 마음으로부터
때때로 그들은 화살표를 던져 잘못된 키스입니다,
그리고 그것을 피할 수 없다면,
사슬을 든 장미를 사랑하게 될 거야
나는 여행을 갈거야,그리고 한 단계,
키스로 가득 찬 천 개의 가방.
그리고 난 여전히 보물에 반항하지 않아,내 보물.
어떻게 내가 조용히 죽을 수 있다고 말할 수 있니?,
내가 입안에서 죽는다고 어떻게 말해?
먼 곳에서 나는 길을 잃는다,
당신의 꼬리 치는 아름다운 단순.
당신의 머리에 당신의 음성 사이 당신의 피부에,,
나는 비밀을 지키는 구석을 계속 찾는다,
누가 당신의 마음의 비밀을 유지,당신의 마음의.
당신의 머리에 당신의 음성 사이 당신의 피부에,,
나는 당신의 마음의 비밀을 유지 코너를 찾고 유지.
당신의 머리에 당신의 음성 사이 당신의 피부에,,
나는 당신의 마음의 비밀을 유지 모퉁이를 찾고 유지