Manuel Lombo — Tengo Experiencia 가사 및 번역
이 페이지에는 Manuel Lombo의 노래 "Tengo Experiencia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo tengo la experiencia de la vida
Y aunque a veces me hiera despiadada
Me ha enseñado a curarme las heridas
Y volver a empezar como si nada
Yo no pretendo con esto dar consejos
Que cada cual se saque su diploma
Y al despertar se mire en el espejo
Antes de criticar a otra persona
Y a mi me han despellejado
Porque me gusta la noche
¿quien puede estarse callado
Recibiendo tantos golpes?
Pero yo no tengo prisa
Quiero gozar el momento
Más vale un rato de risa
Que veinte de sufrimiento
Sé distinguir lo dulce de lo amargo
Y yo agradezco a la vida el sufrimiento
Porque saben querer mejor que nadie
Los que llevan los amores en silencio
Yo no pretendo con esto dar consejos
Que cada cual se saque su diploma
Y al despertar se mire en el espejo
Antes de criticar a otra persona
Y a mi me han despellejado
Porque me gusta la noche
¿quien puede estarse callado
Recibiendo tantos golpes?
Pero yo no tengo prisa
Quiero gozar el momento
Más vale un rato de risa
Que veinte de sufrimiento
가사 번역
나는 삶의 경험이
그리고 그는 가끔 무자비하게 나를 상처에도 불구하고
그는 내 상처를 치료하는 방법을 나에게 가르쳤다.
그리고 아무것도 것처럼 다시 시작
나는 조언을 줄 의도가 없습니다
모두가 졸업장을 얻습니다
그리고 당신은 거울을 보면 깨어 때
다른 사람을 비판하기 전에
그리고 나는 피부가 벗겨졌다
왜냐하면 나는 밤을 좋아하기 때문에
누가 조용 할 수 있습니까
너무 많은 히트를 복용?
하지만 난 서두르지 않아
나는 순간을 즐기고 싶어
웃는게 좋을거야
고통의 그 20
나는 쓴 달콤한 것을 알 수 있습니다
그리고 나는 고통에 대한 삶에 감사드립니다
그들은 누구 보다 더 사랑 하는 방법을 알고 있기 때문에
침묵의 사랑을 품는 자들
나는 조언을 줄 의도가 없습니다
모두가 졸업장을 얻습니다
그리고 당신은 거울을 보면 깨어 때
다른 사람을 비판하기 전에
그리고 나는 피부가 벗겨졌다
왜냐하면 나는 밤을 좋아하기 때문에
누가 조용 할 수 있습니까
너무 많은 히트를 복용?
하지만 난 서두르지 않아
나는 순간을 즐기고 싶어
웃는게 좋을거야
고통의 그 20