Manuel Mijares — Mientes 가사 및 번역
이 페이지에는 Manuel Mijares의 노래 "Mientes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo siento que me vas a engañar,
y que nunca me dirás la verdad
hoy tus palabras me hacen dudar
del amor que tú no me quieres dar.
Ya sé que todo lo hice en vano,
pero no puedo vivir más sin tí,
sólo te pido que seas sincera
conmigo ya no niegues más tu amor.
Mientes yo sé que tú me mientes,
lo noto en tu mirada,
te niegas a decir que me amas.
Mientes, yo sé lo que tú sientes,
estás acorralada,
entrégame tu cuerpo y alma.
Quisiera entender de una vez
porque juegas con mi corazón.
No sé como llegar hasta tí
tengo mil barreras alrededor.
Ya no me miras, tampoco me hablas
y no creo que esto te haga feliz.
Sólo te pido que seas sincera
conmigo ya no niegues más tu amor.
Mientes yo sé que tú me mientes,
lo noto en tu mirada,
te niegas a decir que me amas.
Mientes, yo sé lo que tú sientes,
estás acorralada,
entrégame tu cuerpo y alma.
Mientes,
(Sé que tú me mientes)
estás acorralada,
te niegas a decir que me amas.
(Entrégame tu cuerpo y alma)
Yo sé que tú me mientes,
lo niegas y me mientes.
가사 번역
나는 당신을 속이는 것이 나는 당신을 말하지 않을 것이다 나는 진리는 오늘의 단어를 나에게 의심을 사랑하는 당신을 원하지 않을 제출할 수 있습니다.
헛되이 모든 걸 했지만 당신 없이는 살 수 없어요
당신은 거짓말을 내가 알아 거짓말을,나는 그것을 당신의 눈에서,당신은 당신하고 당신은 나를 사랑하십니다.
당신은 거짓말을,나는 당신이 어떻게 느끼는지 알고,당신이 코너는,나에게 당신의 몸과 영혼입니다.
네가 왜 내 마음을 가지고 노는 지 한 번에 이해하고 싶어
어떻게 가야 할지 모르겠어수천개의 장벽이 있어요
더 이상 날 쳐다보지도 않고,말도 안 하고,이게 널 행복하게 할 것 같지도 않아
그냥 솔직하게 말해달라고 하는 거야 더이상 네 사랑을 부인하지 마
당신은 거짓말을 내가 알아 거짓말을,나는 그것을 당신의 눈에서,당신은 당신하고 당신은 나를 사랑하십니다.
당신은 거짓말을,나는 당신이 어떻게 느끼는지 알고,당신이 코너는,나에게 당신의 몸과 영혼입니다.
당신은 당신이 날 사랑 말을 거부,코너있어,(나는 당신이 나에게 거짓말을 알고)거짓말.
(나에게 당신의 몸과 영혼)나는 거짓말을,그것을 부정하고 거짓말.