Maple Bee — This Face This Name 가사 및 번역
이 페이지에는 Maple Bee의 노래 "This Face This Name"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Waiting for the train
I watch for sparks again
Standing in the rain
Cross the bridge by the path that leads the way
Cross this mind
I doubt the day again
Chased by the rain
I chase the day away
Say my name, 'cause I don’t feel the same
I need reminding of the girl I was today
Oh, won’t you say my name, 'cause I don’t feel the same
I need reminding of myself, this face, this name
Stop the rain
Someone stop the train
Gone so fast
Past the stuff that’s in my distant past
I ask the time
Count the seconds, oh, can I make them mine?
Yeah, in my hand
Mine the moment, yeah, mine the timer sands
Say my name, 'cause I don’t feel the same
I need reminding of the girl I was today
Oh, won’t you say my name, 'cause I don’t feel the same
I need reminding of myself, this face, my name
Can you say my name, yeah?
Tell me I’m the same, yeah
Can you say my name, yeah?
I don’t feel the same, yeah
Can you say my name, yeah?
You don’t sound the same, yeah
Can you say it?
Can you say it?
Can you say it?
Say my name, 'cause I don’t feel the same
I need reminding of the girl I was today
Oh, won’t you say my name, 'cause I don’t feel the same
I need reminding of myself, this face, my name
This face, my name (repeat)
가사 번역
기차를 기다리고 있습니다
나는 불꽃을 다시 본다
비에 서
길을 인도 하는 경로에 의해 다리를 건너
이 마음을 교차
나는 다시 그 날을 의심한다
비에 의해 쫓기는
나는 하루 멀리 쫓아
내 이름을 말해 난 그렇게 느껴지지 않아
오늘 그 여자애 생각났어
내 이름 부르지 마 난 그렇게 느끼지 않아
이 얼굴,이 이름을 상기시켜야겠어
비를 멈춰라
누군가 기차를 멈춰
너무 빨리 갔다
내 먼 과거의 물건을 과거
나는 시간을 물어
잠깐 세어봐,내가 만들어도 돼?
그래,내 손에
내 순간,그래,내 타이머 모래
내 이름을 말해 난 그렇게 느껴지지 않아
오늘 그 여자애 생각났어
내 이름 부르지 마 난 그렇게 느끼지 않아
이 얼굴,내 이름을 상기시켜야겠어
내 이름을 말해볼래?
나도 똑같다고 말해
내 이름을 말해볼래?
난 같은 느낌이 안 들어
내 이름을 말해볼래?
-똑같은 소리 하지 마
당신은 그것을 말할 수 있습니까?
당신은 그것을 말할 수 있습니까?
당신은 그것을 말할 수 있습니까?
내 이름을 말해 난 그렇게 느껴지지 않아
오늘 그 여자애 생각났어
내 이름 부르지 마 난 그렇게 느끼지 않아
이 얼굴,내 이름을 상기시켜야겠어
이 얼굴,내 이름(반복)