Mar de Grises — Recklessness 가사 및 번역
이 페이지에는 Mar de Grises의 노래 "Recklessness"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Recklessness*
Let’s pretend my face burning
…Oh infinite
Just your hand could touch
…My meaningless life,
Would you save me?
Are you there?
In that grey horizon…
Where the sun sets (so) peacefully
Where light drips down by my eyes…
I’m drowning in my thoughts
Yet no one seem to care
Can you see me?
I’m taking my black soul
Away… from this white world
Can you hear me?
Timeless sins
Will break me apart
Oh, but no one knows
Would you care?
This is the torment
More that you can see
Infinite has taken me
I’m on my knees
And it gets to me Even if I fly far
Even if I run fast
Even if I swim deep
It still gets me Even if my heart stops
Even if my tears remain
…Undry
It still haunts me Nothing that I’ll ever do Nothing that I’ll ever say
Will ever matter…
Just tell me, why?
가사 번역
무모함*
내 얼굴이 타는 척 하자
...오 무한
당신의 손은 만질 수 있었습니다
...내 무의미한 삶,
날 구해주겠나?
거기 있어?
그 회색 지평선에서…
어디 태양 세트(그래서)평화롭게
내 눈으로 빛이 내리는 곳…
나는 내 생각에 익사하고있다
하지만 아무도 신경 쓰지 않는 것 같습니다
나 보여?
나는 내 검은 영혼을 복용하고 있습니다
이 백계에서 멀리...
내 말 들려요?
시대를 초월한 죄
날 갈라놓을 거야
아,하지만 아무도 모른다
신경 쓰시겠어요?
이 고통이다
당신이 볼 수있는 더 많은
무한 나를 촬영하고있다
무릎 꿇고 있어
내가 멀리 날아 경우에도 그리고 그것은 나에게 가져옵니다
내가 빨리 달려도
나는 깊은 수영을 경우에도
내 마음이 멈추더라도
내 눈물이 남아 있더라도
...언드리
그것은 여전히 나를 괴롭 히고,내가 말할 수있는 아무것도하지 않을 것입니다
이제까지 중요 할 것이다…
그냥 말해,왜?