María Barracuda — Chale 가사 및 번역
이 페이지에는 María Barracuda의 노래 "Chale"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo no tengo a nadie a quien patear
Necesito a veces insultar
Por todo lo malo que siento, dentro
Ya no puedo tener tanto mal final
No soy material
Para que a mi la mala suerte me persiga siempre
Solo quiero un pedacito de mundo pa' mi
Donde pueda ser, donde pueda vivir y reír sin fingir
Seguir mi destino sin sufrir, haciendo todo lo que se me pueda ocurrir
Yo no tengo nada y nunca he podido ser alguien atrevido
Y sé que justo ahí esta lo divertido para que yo me pueda consolar
Yo no tengo a nadie a quien patear
Necesito a veces insultar
Por todo lo malo que siento, dentro
Ya no puedo tener tanto mal final
No soy material
Para que a mi la mala suerte me persiga siempre
Solo quiero un pedacito de tiempo pa' mi
Para malgastar de una manera feliz sin reprimir ni sentir
Gozar día a día el porvenir, dejando todo a un lado
Y mi tristeza despedir, me importa una chingada
Esta vida de cagada, voluble y arreglada
No me impresiona nada al ponerse desgraciada
Pues creo que ya lo empiezo a dominar
Chaleeeeeee… (solo quiero un pedacito de mundo pa' mi)
Chaleeeeeee… (solo quiero un pedacito de mundo pa' mi)
Y que mas da si tengo mala estrella
Mas vale que me empiece a portar muy muy mal
A ver si así de menos me atropellan y me ahorran el sentirme criminal
Es que me importa tanto que mi vida no sea bella
Ademas de dejar muchas huellas pero espero que sea provisional
Solo quiero un pedacito de mundo pa' mi… hoy… hoy
Solo quiero un pedacito de tiempo pa' mi… hoy… hoy
Solo quiero un pedacito de mundo pa' mi… hoy… hoy
Solo quiero un pedacito de tiempo pa' mi… hoy… hoy
Me importa una chingada esta vida de cagada
Voluble y arreglada, no me impresiona nada
Al ponerse desgraciada, pues creo que ya la empiezo a dominar
Chaleeeeeee… (solo quiero un pedacito de mundo pa' mi)
Chaleeeeeee… (solo quiero un pedacito de mundo pa' mi)
가사 번역
난 찰 사람이 없어
나는 때때로 모욕 할 필요가있다
내가 느끼는 모든 나쁜,내부
더 이상 그 나쁜 결말을 가질 수 없습니다
나는 재료 아니에요.
그래서 내 불운은 항상 나를 괴롭 힙니다
난 그냥 세계의 조금을 원하는 아빠 미
내가 할 수있는 곳,내가 살고 척없이 웃을 수있는 곳
내가 생각할 수 있는 모든 것을 하는 고통 없이 나의 운명을 따르십시요
나는 아무것도 없으며 대담한 사람이 될 수 없었습니다
그리고 나는 나 자신을 콘솔 수 있도록 바로 재미 있다는 것을 알고
난 찰 사람이 없어
나는 때때로 모욕 할 필요가있다
내가 느끼는 모든 나쁜,내부
더 이상 그 나쁜 결말을 가질 수 없습니다
나는 재료 아니에요.
그래서 내 불운은 항상 나를 괴롭 힙니다
난 그냥 시간을 조금 원하는 아빠'미
회개 또는 감각 없이 행복한 방법으로 낭비하기 위하여
한쪽으로 모든 것을 떠나,하루 미래의 일을 즐길 수 있습니다
내 슬픔이 기각되면 난 신경도 안 써
이 엿 같은 변덕스러운,배열 된 삶
비참한 거에 감명받진 않아
글쎄,나는 그것을 마스터하기 시작 같아요.
찰리에이.. (난 그냥 세계 아빠'미의 비트를 원한다)
찰리에이.. (난 그냥 세계 아빠'미의 비트를 원한다)
그리고 만약 내가 나쁜 스타가 있다면
나는 정말로,정말로 나쁘게 행동하는 것이 좋습니다.
이런 식으로 날 범인으로 몰아 놓는지 보자고
내 인생이 아름답지 않다는 걸 너무 걱정해서 그래
많은 지문을 남겨두고 있지만 임시 인ᆻ으면 좋겠다
난 그냥 세상의 파'미의 비트를 원한다... 오늘... 오늘
난 그냥 내 시간을 조금 원한다... 오늘... 오늘
난 그냥 세상의 파'미의 비트를 원한다... 오늘... 오늘
난 그냥 내 시간을 조금 원한다... 오늘... 오늘
난 이딴 거 신경 안 써
변덕스럽고 깔끔한,나는 전혀 감동 아니에요
그녀가 불행해질 때,나는 이미 그녀를 지배하기 시작했다고 생각합니다
찰리에이.. (난 그냥 세계 아빠'미의 비트를 원한다)
찰리에이.. (난 그냥 세계 아빠'미의 비트를 원한다)