María José — Quedate cerca 가사 및 번역
이 페이지에는 María José의 노래 "Quedate cerca"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No, no me hagas decirlo otra vez
Yo pensé que estaba entendido
No mas culpas, no importa quien fue
Una vez más hemos caído
Esta vez lo sentí tan cerca
Esta vez era distinto entre tú y yo
Esta vez te veía fuerte, sin el miedo que antes te venció…
Quédate cerca si vas a entregarte
Quédate lejos si solo lo hago yo
No pido nada mas, tan solo encontrarnos
Saber que me quieres como lo hago yo
No, creo que fue esta mi última vez
Ya no hay fuerza, me has perdido
Ojala te pudiera creer
No intentarlo tiene sentido
Esta vez lo sentí tan cerca
Esta vez era distinto entre tú y yo
Esta vez te veía fuerte, sin el miedo que antes te venció…
Quédate cerca si vas a entregarte
Quédate lejos si solo lo hago yo
No pido nada mas, tan solo encontrarnos
Saber que me quieres como lo hago yo
Yo… poder entenderte
Saber que me entiendes también
Aceptar lo que somos… siempre
Quédate cerca si vas a entregarte
Quédate lejos si solo lo hago yo
No pido nada mas, tan solo encontrarnos
Saber que me quieres como lo hago yo
가사 번역
아니,다신 말하지 마
나는 이해했다 생각했다.
더 이상 비난 상관없이 그것이 누구
다시 한번 우리는 떨어졌다
이 시간 나는 너무 가까이 느꼈다
이번엔 너와 나랑 달랐어
이번엔 널 강하게 본 거야 한 번 이겼다는 두려움도 없이…
자수할 거면 가까이 있어
그냥 내가 할 경우 멀리있어
다른 건 부탁하지 않아 그냥 우릴 찾아
네가 날 사랑하는 걸 내가 아는 것처럼
아뇨,제 마지막 시간인 것 같아요
더 이상 힘,당신은 나를 잃었다
당신을 믿었으면 좋겠어요
하지 의미가 시도
이 시간 나는 너무 가까이 느꼈다
이번엔 너와 나랑 달랐어
이번엔 널 강하게 본 거야 한 번 이겼다는 두려움도 없이…
자수할 거면 가까이 있어
그냥 내가 할 경우 멀리있어
다른 건 부탁하지 않아 그냥 우릴 찾아
네가 날 사랑하는 걸 내가 아는 것처럼
나... 당신을 이해할 수 있습니다
당신도 저를 이해 알고
우리가 누군지 받아들여.. 항상
자수할 거면 가까이 있어
그냥 내가 할 경우 멀리있어
다른 건 부탁하지 않아 그냥 우릴 찾아
네가 날 사랑하는 걸 내가 아는 것처럼