Mara Tremblay — L'amour du monde 가사 및 번역
이 페이지에는 Mara Tremblay의 노래 "L'amour du monde"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ça s’peut pus, j’en peux pus de t’attendre
J’bois trop d’eau, j’ai besoin d’me saouler
J’supporte pus tes illusions tendres
J’tannée de m’faire niaiser
On cherche à fuir en sachant que tout pète
Laissant mourir tous nos liens
On n’entend pus couler nos rivières
Les animaux savent pus où est-ce qu’ils s’en vont
Y’a tellement d’arbres coupés partout dans nos forêts
Qu’est-ce qu’on fait pour les sauver
On peut pas s’enfuir sachant que tout pète
On va se détruire aussi
Qu’est-ce qu’il reste de notre amour du monde
On oublie qu’on est tous des enfants
Si on regardait le ciel quelques secondes
Peut-être qu’on pourrait mieux s’aimer
On est chanceux d’habiter notre planète
C’est le temps d’y faire du bien
C’est le temps de s’faire du bien
가사 번역
기다려도 돼
너무 많은 물 마시고 취해야 해
나는 당신의 부드러운 환상을 견딜 수 있습니다
나는 엿되는 피곤 해요
우리는 모든 방귀 것을 알고 탈출하려고
우리의 모든 유대 관계를 죽게 내버려뒀어
우리는 우리의 강이 흐르는 소리가 들리지 않습니다
동물은 그들이 어디로 가는지 고름을 알고 있습니다
우리 숲 전체에 나무가 너무 많아
우리가 그들을 구하기 위해 무엇을 할 수 있습니까
우리는 모든 방귀 것을 알고 도망 수 없습니다
우린 서로를 파괴할 거야
우리의 사랑으로 남긴 것은
우리는 모두 아이들이라는 것을 잊어 버린다
우리가 몇 초 동안 하늘을 바라 본다면
어쩌면 우리는 서로를 더 잘 사랑할 수 있습니다
우리는 우리의 행성에 거주 운이 좋다
그것은 좋은 할 시간이다
그것은 좋은 할 시간이다